W patagoński step wieje szary wiatr. 13-letnia Mora chce zostać „gaucho”. Buntuje się przeciwko szkole i broni się przed rodzicami, szwajcarskimi włoskimi ekologami, których marzenie o autonomii zamienia się w koszmar. Mora zamierza zatopić się w meandrach stepu, aby pomóc swojemu jedynemu przyjacielowi Nazareno, staremu gaucho, który zgubił konia, Zahorí.