| Reżyseria | Ocena | |
|---|---|---|
|
|
Friz Freleng | |
| Scenariusz | Ocena | |
|
|
Ben Hardaway
(historia) (niewymieniony w czołówce)
|
|
| Producenci | Ocena | |
|
|
Leon Schlesinger
producent
|
|
| Aktorzy | Ocena | |
|
|
Bernice Hansen
Brązowy miś / Czarny miś (głos)
|
|
|
|
Izabella Bukowska
Brązowy miś (polski dubbing)
|
5,5
|
|
|
Brygida Turowska
Czarny miś (polski dubbing)
|
|
|
|
Maciej Gudowski
Lektor (polski dubbing)
|
|
|
|
Arkadiusz Jakubik
Lektor (polski dubbing)
|
7,6
|
| Zdjęcia | Ocena | |
| Kompozytorzy | Ocena | |
|
|
Bernard B. Brown | |
|
|
Norman Spencer
(niewymieniony w czołówce)
|
|
| Kostiumy | Ocena | |
| Montaż | Ocena | |
|
|
Treg Brown
(niewymieniony w czołówce)
|
9,0
|
| Muzyka | Ocena | |
|
|
Norman Spencer
dyrektor muzyczny (niewymieniony w czołówce)
|
|
| Charakteryzacja | Ocena | |
| Scenografia | Ocena | |
| Dźwięk | Ocena | |
|
|
Bernard B. Brown
operator dźwięku (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Treg Brown
montaż efektów dźwiękowych (niewymieniony w czołówce)
|
9,0
|
| Efekty specjalne | Ocena | |
| Pozostała Ekipa | Ocena | |
|
|
Cal Dalton
animator
|
|
|
|
Sandy Walker
animator
|
|
|
|
Rod Scribner
animator (asystent) (niewymieniony w czołówce)
|
|
Pozostałe
- Komentarze
- Nagrody
- Wiadomości
- Wytwórnie
- Seanse TV
- Repertuar
- Inne strony www
Proszę czekać…
