Niszczycielska burza prowadzi do przepełnienia pacjentów i ograniczonych zasobów. Zespół doktor Sama Griffith musi dokonywać niemożliwych wyborów dotyczących opieki nad pacjentami. Ponadto Griff łączy się z młodym pacjentem przyjętym z rzadką chorobą serca.