| Reżyseria | Ocena | |
|---|---|---|
| Kevin Costner |
8,3
|
|
|
Philip A. Patterson
(asystent)
|
||
|
Fred Roth
(asystent)
|
||
|
Lance Resch-Anger
(asystent)
|
||
|
MarSchelle Walker
(asystent) (dodatkowy)
|
||
|
Alex Olhausen
(asystent) (dodatkowy)
|
||
|
Robert Legato
(reżyser drugiej ekipy)
|
||
|
David J. Negron Jr.
(reżyser drugiej ekipy)
|
||
|
Tobijah Tyler
(asystent) (druga ekipa)
|
||
| Scenariusz | Ocena | |
|
Jon Baird
(również) (historia)
|
||
|
Kevin Costner
(również) (historia)
|
8,3
|
|
|
Mark Kasdan
(historia)
|
||
|
Nirvana Adams
(nadzorca ciągłości scenariusza)
|
||
| Producenci | Ocena | |
|
Kevin Costner
producent
|
8,3
|
|
|
Howard Kaplan
producent
|
||
|
Mark George Gillard
producent
|
||
|
Robert Scannell
producent wykonawczy
|
||
|
Danny Peykoff
producent wykonawczy
|
||
|
Mark DeBevoise
producent wykonawczy
|
||
|
Armyan Bernstein
producent wykonawczy
|
||
|
Rod Lake
producent wykonawczy
|
||
|
Charlie Lyons
producent wykonawczy
|
||
|
Barry M. Berg
producent wykonawczy
|
||
|
Jeff T. Miller
kierownik produkcji
|
||
|
Glenn Kleczkowski
współproducent
|
||
|
Jason Neese
współproducent
|
||
|
Jamie Neese
współproducent
|
||
|
John E. Vohlers
kierownik produkcji (drugi)
|
||
|
Barry M. Berg
kierownik produkcji (drugi)
|
||
|
Armen Fetulagian
nadzorca postprodukcji
|
||
|
Paul McCudden
współproducent
|
||
|
Robert Schenkkan
współproducent
|
8,0
|
|
|
Keith Quinn
współproducent
|
||
|
Ronald Parker
współproducent
|
||
|
Ayelet Bick
nadzorca produkcji
|
||
|
Spencer Schwartz
nadzorca produkcji
|
||
|
Kipling Hicks
koordynator produkcji
|
||
| Aktorzy | Ocena | |
|
Kevin Costner
Hayes Ellison
|
8,3
|
|
|
Sienna Miller
Frances Kittredge
|
6,9
|
|
|
Sam Worthington
Trent Gephart
|
7,0
|
|
|
Jena Malone
"Ellen" Harvey
|
7,1
|
|
|
Owen Crow Shoe
Pionsenay
|
||
|
Tatanka Means
Taklishim
|
||
|
Ella Hunt
Juliette Chesney
|
6,0
|
|
|
Tim Guinee
James Kittredge
|
||
|
Giovanni Ribisi
Pickering
|
7,1
|
|
|
Danny Huston
Płk Albert Houghton
|
6,9
|
|
|
Colin Cunningham
Chisholm
|
||
|
Scott Haze
Elias Janney
|
||
|
Tom Payne
Hugh Proctor
|
||
|
Abbey Lee
Marigold
|
||
|
Michael Rooker
St. sierż. Thomas Riordan
|
7,2
|
|
|
Will Patton
Owen Kittredge
|
7,2
|
|
|
Jim Lau
Pan Hong
|
||
|
Georgia MacPhail
Elizabeth Kittredge
|
||
|
Douglas Smith
Sig
|
||
|
Roger Ivens
Birke
|
||
|
Larry Bagby
Billy Landry
|
||
|
Hayes Costner
Nathaniel Kittredge
|
||
|
Daniel Link
Malcolm
|
||
|
Claudia Conner
Pani Bowman
|
||
|
John Coinman
Dr Bowman
|
||
|
Etienne Kellici
Russell Ganz
|
||
|
Brandon Shaffer
Młody farmer
|
||
|
Moimoi Gilmore
Wysoki chłopak
|
||
|
Adriane McLean
Żona Josepha
|
||
|
Antonio D. Charity
Joseph
|
||
|
Cici Lau
Pani Hong
|
||
|
Phoebe Ho
Yuan
|
||
|
Amos Little
Ralston
|
||
|
Bodhi Okuma Linton
Sacaton
|
||
|
Wasé Chief
Liluye
|
||
|
Gregory Cruz
Tuayeseh
|
||
|
Ave Solvei
Młoda kobieta Coyotera
|
||
|
Luke Wilson
Matthew Van Weyden
|
7,0
|
|
|
Todd Allen
Buckhout
|
||
|
Keegan Perez
Chłopiec z koniem
|
||
|
Isabelle Fuhrman
Diamond Kittredge
|
||
|
Hallie Purser
Evie Kittredge
|
||
|
Naomi Winders
Martha Kittredge
|
||
|
Austin Archer
Virgil
|
||
|
Elizabeth Dennehy
Pani Riordan
|
||
|
Alejandro Edda
Neron Chavez
|
||
|
Dalton Baker
Szer. Epps
|
||
|
Chase Ramsey
Eklund
|
||
|
Michael Todd Behrens
Vreeland, chirurg
|
||
|
John Melo
Ochotnik
|
||
|
James Landry Hébert
Flagg
|
||
|
Michael Angarano
Walt Michael
|
||
|
Sarah Shippobotham
Właścicielka
|
||
|
Tiger Curran
Pokojówka
|
||
|
Aaron Bruderer
Urzędnik
|
||
|
Steve Redd
Majster
|
||
|
Boo Arnold
Kierowca wagonu
|
||
|
William McAllister
Kowal
|
||
|
Liam Bradford
Hazardista
|
||
|
Fiyero Barehand
Ostrożny chłopiec z Tonto
|
||
|
James Russo
Abel Naughton
|
||
|
Zachary Hokeah
Apacz na poczcie
|
||
|
Samuel Gray
Chłopiec Apaczów
|
||
|
Duane Stephens
Strażnik
|
||
|
Jeff Fahey
Naganiacz
|
6,8
|
|
|
Michael Anthony Christian
Tłumacz
|
||
|
H. Jack Williams
Guant, łowca skalpów
|
||
|
Derek Hinkey
Papago
|
||
|
Teyton Allan Colbert
Chłopiec Tonto, wartownik
|
||
|
Dawn Lura
Kobieta Tonto
|
||
|
Joe Burns
Ben Sykes
|
||
|
Dale Dickey
Pani Sykes
|
5,0
|
|
|
Jon Beavers
Junior Sykes
|
||
|
Charles Halford
James Sykes
|
||
|
Jamie Campbell Bower
Caleb Sykes
|
9,0
|
|
|
Whitney Palmer
Żona Juniora
|
||
|
Austin R. Grant
Gratton Sykes
|
5,0
|
|
|
Bryan Hisey
Wujek Sykes
|
||
|
Ariel Llinas
Mike Connolly
|
||
|
David O'Hara
Inpektor
|
7,7
|
|
|
Chris Conner
Inpektor
|
||
|
Aidan McCann
Inpektor
|
||
|
Angus Macfadyen
Desmarais
|
6,9
|
|
|
Raynor Scheine
Hermit
|
||
|
Leroy Silva
Odważny Mimbreño
|
||
|
Cleo Eringer-Parker
Samsons
|
||
|
Lindsay Foster
Pani Van Weyden
|
||
|
Stephen Robert Schultz
Żołnierz piechoty
|
||
|
Tice O. Guymon
Żołnierz kawalerii
|
||
|
Joseph Williams
Odważny
|
||
|
Dustyn Horse
Odważny
|
||
|
Ryan Swanson
Wysoki jeździec
|
||
|
Hy Woong
Pracownik w obozie dla imigrantów
|
||
|
Craig Gregersen
Osadnik (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Rio McBreen
Kobieta w oknie (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Alireza Mirmontazeri
Osadnik (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Lee Patrick Scott
Prowadzący pociąg (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Jessica Staples
Tańcząca dziewczyna (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Thomas Tamburello
Mężczyzna Sykesów (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Mario Telles
Mescalero, apacz (niewymieniony w czołówce)
|
||
| Zdjęcia | Ocena | |
|
J. Michael Muro
(kierownik zdjęć)
|
8,0
|
|
|
Hank Herrera
(główna pomoc techniczna)
|
||
|
Antonio Betulia
(główna pomoc techniczna) (druga ekipa)
|
||
|
Bill Jacobi
(główna pomoc techniczna) (asystent)
|
||
|
A.J. Beer
(pomoc techniczna)
|
||
|
Sarah Curtis
(pomoc techniczna)
|
||
|
Alexander Merrell
(pomoc techniczna)
|
||
|
Glade Quinn
(pomoc techniczna)
|
||
|
Zach Valois
(pomoc techniczna)
|
||
|
Jaron Whitfill
(pomoc techniczna)
|
||
| Kompozytorzy | Ocena | |
| John Debney | ||
| Kostiumy | Ocena | |
| Lisa Lovaas | ||
|
Leslie Sungail
(nadzorca kostiumów)
|
||
|
Tiger Curran
(asystent)
|
||
|
David Moyer
(asystent)
|
||
| Chrissy Callan | ||
| Ednita Trivino-Madden | ||
| Tyler Walker | ||
| Ramsay Williams | ||
| Jacob Aller | ||
| Steven Witkowski | ||
| Allison Bloom | ||
|
Jessica Harrison
(koordynator kostiumów)
|
||
| Montaż | Ocena | |
| Miklos Wright |
8,0
|
|
|
Mark Sawa
(współmontażysta)
|
||
|
Joseph Suzuki
(asystent)
|
||
| Muzyka | Ocena | |
|
Mark Graham
dyrygent
|
||
| Charakteryzacja | Ocena | |
|
Stacey Berrett
fryzjer
|
||
|
Kimberly Carlson
nadzorca stylizacji
|
||
|
Megan Gorley
charakteryzator
|
||
|
Shalyse Lopez
główny charakteryzator
|
||
|
Shirell Nestlerode
charakteryzator
|
||
|
Tijen Osman
główny stylista
|
||
|
Yesim 'Shimmy' Osman
fryzjer
|
||
|
Kelly Porter
fryzjer
|
||
|
Francisco X. Pérez
nadzorca charakteryzacji
|
||
|
Molly Moonanne Sanders
fryzjer
|
||
|
Anne Sellery
charakteryzator
|
||
|
Brittany Troche
fryzjer
|
||
|
Cheyenne Dineh Tuttle
charakteryzator
|
||
|
Alisha Whittington
fryzjer
|
||
|
Anna Williams
główny stylista
|
||
|
Anya Zeitlin
charakteryzator
|
||
| Scenografia | Ocena | |
|
Derek R. Hill
scenograf
|
8,0
|
|
|
Billy W. Ray
dyrektor artystyczny nadzorujący
|
8,0
|
|
|
John Richardson
dyrektor artystyczny nadzorujący
|
||
|
Dawn Swiderski
dyrektor artystyczny
|
||
|
John B. Vertrees
dyrektor artystyczny
|
||
|
Jarrette Moats
dyrektor artystyczny
|
||
|
Maggie Srmayan
dyrektor artystyczny (asystent)
|
||
|
Ryan Grossheim
dyrektor artystyczny (asystent)
|
||
|
Bryan Hurley
dekorator wnętrz
|
||
|
Bennet Silver
główny konstruktor dekoracji
|
||
|
James Malley
rekwizytor
|
||
|
Susan Donner
rekwizytor
|
||
|
Mike Orme
rekwizytor
|
||
|
Bryan Bernardi
rekwizytor
|
||
|
Randall Dongo-Olsen
rekwizytor
|
||
|
Greg Papalia
projektant wnętrz
|
7,0
|
|
|
Andrew Layton
projektant wnętrz
|
||
|
Taura C.C. Rivera
projektant wnętrz
|
||
|
Susan A. Burig
projektant graficzny
|
||
|
David J. Negron Jr.
scenopis obrazkowy
|
||
|
Keith Walters
główny rekwizytor
|
||
|
John C. Cameron
główny rekwizytor (asystent)
|
||
|
Daniel Licari
rekwizytor (asystent)
|
||
|
Matthew Mahany
rekwizytor (asystent)
|
||
|
Steve Howard
koordynator konstrukcji
|
||
| Dźwięk | Ocena | |
|
Brad North
nadzorujący montaż dźwięku
|
||
|
Chris Carpenter
mikser ponownego nagrania
|
||
|
Joe DeAngelis
mikser ponownego nagrania
|
||
|
Brett Grant-Grierson
mikser
|
||
|
Josh Bower
mikrofoniarz
|
||
|
Greg Cahn
nadzorca muzyki
|
||
|
Leslie Bloome
imitator dźwięku
|
||
|
Shaun Brennan
imitator dźwięku
|
||
|
Sean Byrne
mikser ponownego nagrania
|
||
|
Scott Cannizzaro
mikser postsynchronu
|
||
|
Smokey Cloud
montaż dźwięku (asystent)
|
||
|
Harry Cohen
projektant dźwięku
|
||
|
Ryan Collison
mikser imitacji
|
||
|
Taylor Flinn
montaż efektów dźwiękowych
|
||
|
Jamie Gambell
mikser (druga ekipa)
|
||
|
Judah Getz
mikser postsynchronu
|
||
|
Tiffany S. Griffith
montaż dialogów
|
||
|
Curtis Henderson
imitator dźwięku
|
||
|
Mehrnaz Mohabati
mikser postsynchronu
|
||
|
Connor Nagy
mikser imitacji
|
||
|
Angelo Palazzo
montaż efektów dźwiękowych
|
||
|
Roni Pillischer
nadzorca imitacji
|
||
|
Daniel Quintana
mikrofoniarz (druga ekipa)
|
||
|
Albert Romero
technik miksu
|
||
|
Nick Seaman
mikser imitacji
|
||
|
Annie Taylor
montaż imitacji
|
||
| Efekty specjalne | Ocena | |
|
Kai Shelton
nadzorca efektów specjalnych
|
||
|
Brady J. Condit
koordynator efektów specjalnych
|
||
| Pozostała Ekipa | Ocena | |
|
April Webster
dobór obsady
|
||
|
Angela Young
dobór obsady
|
||
|
Jeff Johnson
dobór obsady
|
||
|
Armen Fetulagian
producent efektów wizualnych
|
||
|
Norman Howell
koordynator kaskaderów
|
||
|
Kanin Howell
koordynator kaskaderów
|
||
|
Scout Hendrickson
kaskader
|
||
|
Wyatt Mortenson
kaskader
|
||
|
Mckinly Wilder
kaskader
|
||
|
Dean Hawley
kaskader
|
||
|
Brittania Fader
kaskader
|
||
|
Garrett Hammond
kaskader
|
||
|
Walter Runningcrane Jr.
kaskader
|
||
|
Macedonio S. Elías
kaskader
|
||
|
Pedro Barquin
kaskader
|
||
|
Chris Cole
kaskader
|
||
|
Allie Russell
sekretariat produkcji
|
||
|
Andrew K. Hodge
menedżer obiektów zdjęciowych
|
||
|
Michael Glaser
menedżer obiektów zdjęciowych
|
||
|
Alyssa DiMare
koordynator lokalizacji
|
||
|
Jamie Neese
nadzorca efektów wizualnych
|
||
|
Jason Neese
nadzorca efektów wizualnych
|
||
Pozostałe
Proszę czekać…