Kiedy w noworoczny wieczór Ike Evans bawi się na przyjęciu w swoim luksusowym hotelu Miramar Playa, władzę w Hawanie przejmują rewolucjoniści Fidela Castro. W hotelu widywani są członkowie rodziny Kennedych, mafiozi i agenci CIA. To bardzo burzliwe lata w historii Miami. Ike jest gwiazdą swojego hotelu. Wszystko ma jednak swoją cenę. Aby sfinansować realizację życiowych marzeń, Ike sprzedał duszę mafijnemu bossowi, Benowi Diamondowi o przydomku "Rzeźnik". Jego żona Vera, dawna tancerka rewiowa, oraz trójka ich dzieci uważają Ike’a za człowieka honoru. On sam nie może pozwolić sobie na zerwanie podpisanego paktu z diabłem. Prowadzone przez niego życie jest jedynie fasadą. Nic w hotelu Miramar Playa nie jest takie, jak się wydaje. W świetle dnia hotelowych gości zabawiają skaczący do basenu klowni, a instruktorzy zapraszają na lekcje tańca. W nocy luksusowe prostytutki odbywają schadzki z ojcami rodzin w nadmorskich kabinach, a szemrane towarzystwo i policjanci zbierają się wspólnie, by oglądać występy legendarnych piosenkarzy, muzyków i komików.
Odcinki 16 dodaj odcinek
Sezony
Lata
Sylwestrową noc roku 1958 w luksusowym Miramar Playa Hotel ma uświetnić swoim występem Frank Sinatra. Ike Evans wie, że jedynie wielki sukces zapewni przetrwanie jego rodzinie i hotelowi. Tymczasem zdesperowani związkowcy wykorzystują sytuację, by osiągnąć swoje cele. Powodzenie całego przedsięwzięcia jest zagrożone. Ike udaje się do Bena Diamonda – lokalnego mafiosa. Do Miami docierają wieści o zajęciu Hawany przez wojska Fidela Castro.
Podczas, gdy głowę Ike'a Evansa zaprząta sprawa zniknięcia szefa związków zawodowych, Mike'a Straussa i ochrona Judie Silver, która była świadkiem jego uwagi umyka fakt, że Stevie romansuje z żoną Bena Diamonda, a studiujący prawo Danny zostaje wytypowany przez prokuratora okręgowego na wtyczkę w szeregach gangsterów. Ben Diamond dostaje zlecenie zorganizowania kasyna w Miramar Playa, które pozwoliłoby mafii z Chicago odrobić straty spowodowane zakazem hazardu na Kubie.
Ike jest coraz bardziej zestresowany naciskami wywieranymi przez Bena w kwestii organizacji kasyna w Miramar Playa. Zaczyna sobie zdawać sprawę, że jego umowa z Benem Diamondem zaczyna być jak rak toczący organizm - powoli, aż do nieuniknionej śmierci. Próbuje znaleźć wyjście z tej pułapki. Jego szansą może być Meg Bannock – siostra jego zmarłej żony. „Rzeźnik” zaczyna zastanawiać się, czy jego świeżo poślubiona żona jest mu wierna. Vera ma niespodziewanego gościa.
Podczas pogrzebu Mike'a Straussa, prokurator wbrew woli rodziny i Ike'a, zabiera ciało z synagogi na kolejną już sekcję zwłok. Ike (Jeffrey Dean Morgan) robi wszystko by odzyskać ciało. Victor Lazaro (Yul Vazquez) próbuje sprowadzić żonę z Kuby, korzystając z usług kogoś innego. Vera (Olga Kurylenko) sama przekonuje Dave'a Powersa (Mark Daneri), człowieka z ekipy Kennedy'ego, żeby zrobił co w jego mocy, by pani Kennedy pojawiła się na jej uroczystym lunchu. Ben Diamond (Danny Huston) zleca zabicie Judi Silver, prostytutki, która może pomóc policji. Stevie (Steven Strait) uprawia seks z Judi (Elena Satine), ale cały czas myśli o Lily (Jessica Marais). Do jego pokoju ktoś się włamuje, kradnie zdjęcia, na których jest z Lily. Podczas ucieczki włamywacz mocno uderza Danny'ego (Christian Cooke), chłopak ląduje w szpitalu. Ike mając w garści Whinera, odzyskuje zwłoki Mike'a Straussa.
Ike (Jeffrey Dean Morgan) ma obawy o życie Judi Silver (Elena Satine), prosi ją by wyjechała z miasta, ona odmawia. Prokurator stanowy - Jack Klein (Matt Ross) kolejny raz odwiedza i ostrzega Ike'a. Vera (Olga Kurylenko) nie może mieć dzieci, zwierza się Mercedes (Dominik García-Lorido), ta prowadzi ją do znajomego szamana kultu Santerii. Jack Klein obiecuje Danny'emu (Christian Cooke) staż, a następnie dobrą posadę w zamian za współpracę. Judi nakrywa Steviego (Steven Strait) z Lily (Jessica Marais), ten również bezskutecznie próbuje przekonać ją do wyjazdu. Ike zrywa rozmowę z dociekliwymi prawnikami Meg (Kelly Lynch), w sprawie przejęcia części udziałów w Miramar Playa. Vera realizuje to co poradził jej szaman. Klientem Judi okazuje się morderca Jimmy Shoes (Arron Shiver), podąża za nimi Ike...
Mecz bokserski i organizowany przez Verę lunch, na którym ma się pojawić Jackie Kennedy to gwoździe programu w Miramar Playa. Ben i Ike zakładają się o wynik meczu. Zwycięzca zbierze naprawdę okrągłą sumę. Stevie wciąż igra z ogniem romansując z Lily Diamond, czym naraża na niebezpieczeństwo całą rodzinę. Danny coraz bardziej jest oddany współpracy z prokuratorem Kleinem. Próbie zostanie poddana lojalność nie tylko w stosunku do rodziny, ale Mercedes.
Zdjęcia Stevie'go i Lily trafiają w ręce Danny'ego. Konfrontuje on brata w sprawie jego romansu, równocześnie używając kontaktów w biurze Kleina, by zdemaskować szantażystę. Klein stawia Ike'owi zarzuty poparte obciążającymi dowodami łączącymi go z morderstwem. To nie koniec złych wiadomości. Meg odmawia zostania udziałowcem Miramar Playa. Vera przypomina sobie czasy w Tropicanie i postanawia występować w nowym show.
Kiedy Judi Silver, która właśnie wróciła do miasta, wpada w ręce Kleina kunsztownie budowany świat Ike'a zaczyna się rozpadać. Tragiczne wieści docierają do Victora i Mercedes, w momencie kiedy dziewczyna zamierza zacząć nowe życie jako stewardessa linii PanAm, a jej związek z Dannym wszedł na kolejny poziom. Romans Lily i Stevie'go wkracza na jeszcze bardziej zdradliwe terytorium. Vera flirtuje z przeszłością, by zapewnić Miramar Playa lukratywny kontrakt.

STARZ 13-06-15 (USA)

Ike Evans został aresztowany pod zarzutem morderstwa. Jego żona Vera, syn Stevie i załoga hotelu Miramar Playa usiłują odkryć tajemnicę "cichych" partnerów Ike'a. Gangster Ben Diamond obawia się, że Ike ugnie się pod presją prokuratora i oferuje mu nietypowe rozwiązanie...
Ike wprowadza w życie swój plan, który ma na celu uwolnienie hotelu Miramar Playa z rąk Bena Diamonda. Z kolei Ben udaje się do Chicago, by wymusić na szefie mafii zgodę na zabicie Ike'a. Stevie and Lily idą na randkę, podczas której mężczyzna trafia w sam środek bójki.
Podczas gdy Ike podróżuje do Havany, by odzyskać prochy Marii i wprowadzić w życie swój ryzykowny plan, Ben wykonuje pewne zaskakujące ruchy. Jego działania mają wywrócić świat Ike'a do góry nogami. Stevie oferuje Verze pomoc w przygotowaniu tańca - chce, by dziewczyna przyjęła środki chemiczne.
Ike ryzykuje wszystko i składa bossowi z Chicago Sy Bermanowi propozycję nie do odrzucenia Hawana za Miramar Playa. Vera ma na głowie przygotowania do premiery swojego wielkiego niesamowitego show. Stevie ma w planach kolejne ryzykowne posunięcia w Miramar.

HBO 14-01-11 (Polska)

Vera stawia czoła rzeczywistości odnośnie jej tanecznej przyszłości. Meg używa kontaktów, aby walczyć z ustawą hazardową i w wyniku tego zbliża się do Ike. Nieudana umowa na broń sprawia Danny'emu spore problemu z którymi musi sobie poradzić. Stevie otrzymuje ofertę od Bena. Czy zostaje wobec niej obojętny?
Rebelianci Fidela Castro przejmują kontrolę nad Havaną. Ike Evans jest właścicielem luksusowego hotelu Miramar Playa Hotel. By sfinansować funkcjonowanie hotelu, Evans wchodzi w układ z szefem mafii. Lawirując między życiem rodzinnym a kontaktami z gangsterskim środowiskiem, Evans przewraca swoje życie do góry nogami.
Stevie zaczyna nową pracę z Rzeźnikiem. Umowa Ike’a o prowadzeniu przez niego hoteli Castro w Hawanie niszczy jego związek z Victorem. J Ben podejmuje ostateczne działania, by zapewnić przegłosowanie ustawy hazardowej. Kiedy przerażający Sy Berman przybywa do Miami, Lily ofiaruje prezent zaskakującemu sprzymierzeńcowi. Judi powierza Danny’emu śmiertelną tajemnicę. Klein przysięga zniszczyć Ike’a.
Ike i Ben w przyszłość wisi na włosku, kiedy dochodzi do ostatecznego głosowania nad ustawą hazardową. Ike przedstawia Kleinowi kuszącą ofertę. Sy Berman podejmuje ostateczną decyzję w sprawie Bena. Wiktor poznaje druzgocącą prawdę o swoich nowych towarzyszach anty-Castro. Vera składa Mercedes propozycję, która zmieni jej życie. Stevie nadzoruje uroczyste otwarcie eleganckiego miejsca rozkoszy Madame Renee. Danny wyznacza linię pomiędzy dobrem i złem.
Więcej informacji

Ogólne

Czy wiesz, że?

  • Ciekawostki
  • Wpadki
  • Pressbooki
  • Powiązane
  • Ścieżka dźwiękowa

Fabuła

Multimedia

Pozostałe

Proszę czekać…