Tony postanawia kupić dom nad morzem, mając nadzieję, że uda mu się pogodzić rodzinę. Niestety, w międzyczasie, do jego domu zaczyna wydzwaniać Irina, która chętnie opowiada Carmeli o wybrykach jej niewiernego męża. Kiedy pewnego dnia Tony wraca do domu, jego żona oświadcza mu, że ma dosyć wstydu i upokorzeń. Po długiej i zażartej kłótni, Tony postanawia wyprowadzić się. Właściciele domu na plaży starają się nie dopuścić do zerwania umowy przedwstępnej przez Tony’ego, są nieświadomi, czym grozi wywieranie presji na gangstera. Proces Juniora zostaje zamknięty, ponieważ jeden z ławników rezygnuje z pracy ze strachu o bezpieczeństwo swojej rodziny.