Znaleziona zostaje łódź pełna rozbitków z niszczyciela eskortowego Marynarki Stanów Zjednoczonych. Szczególnie rzuca się w oczy fakt, iż w ciągu zaledwie paru dni marynarze postarzeli się o dziesiątki lat. Mulder i Scully jadą do Norwegii, gdzie znajdują rybaka, który zgadza się popłynąć z nimi do ostatniej, znanej pozycji okrętu.
Ta strona powstała dzięki ludziom takim jak Ty. Każdy zarejestrowany użytkownik ma możliwość uzupełniania informacji
o filmie.
Poniżej przedstawiamy listę autorów dla tego filmu: