Tina wyjeżdża na plan filmowy do Vancouver. Dana przechodzi pierwszą chemioterapię. Jej choroba jest przyczyną konfliktów z Larą. Helena wciąż romansuje z Dylan. Jenny pomaga Moirze w jej transformacji z kobiety w mężczyznę. Wyjeżdża do Nowego Jorku na spotkanie z wydawcą. Kit odzyskuje kontrolę nad The Planet, kontynuuje też romans z Angusem. Lara rozstaje się z Daną. Wyjeżdża do Paryża na kurs. Alice mówi Danie, że się nią zaopiekuje, ale nie pozwoli się źle traktować.
Ta strona powstała dzięki ludziom takim jak Ty. Każdy zarejestrowany użytkownik ma możliwość uzupełniania informacji
o filmie.
Poniżej przedstawiamy listę autorów dla tego filmu: