Pod jedną z waszyngtońskich kawiarni eksploduje auto pułapka. Poza kierowcą, za sprawą wybuchu ginie czterech przypadkowych przechodniów. Agenci szybko ustalają, że SUV z bombą należał do Hamida Marsuka, dyplomaty pochodzącego z Bliskiego Wschodu. Doktor Brennan bada szczątki ofiar wypadku. Istnieje podejrzenie, że był to samobójczy zamach przeprowadzony przez Marsuka. W toku śledztwa wychodzi na jaw, iż właściciel samochodu prawdopodobnie nie był sprawcą, a ofiarą wypadku.