Reynolds odmawia złożenia zeznań w tajemniczej sprawie z przeszłości, a świadek zeznający w tej sprawie zostaje zamordowany w areszcie. Lightman i Foster zostają przydzieleni do przeprowadzenia śledztwa. Zespół musi ustalić wszystkie szczegóły związane ze śmiercią ofiary. Zadanie nie jest proste, ponieważ brakuje istotnych dowodów.