Jack jedzie w miejsce, z którego dzwonił Fahrad. Na chwilę przed przybyciem agentów CTU wysłannicy agenta Kamistanu, Samira, zabijają Fahrada. CTU postanawia udawać, że Fahrad żyje i zamierza zeznawać. Samir wysyła do szpitala, do którego przewieziono ciało Fahrada Marcosa z przyczepioną do klatki piersiowej bombą, który udając lekarza próbuje dostać się do pokoju Fahrada. Agenci CTU rozpoznają go i zdalnie rozbrajają bombę. Kiedy ładunek nie wybucha, Marcos strzela do martwego Fahrada i orientuje się, że to pułapka. Goniony przez Jacka ucieka przez okno. Dana i Cole starają się pozbyć ciał Kevina i Nicka. Podejrzany o zdradę prezydenta Hassana szef jego ochrony Tarin ucieka z transportującego go konwoju i spotyka się z córką Hassana.