Ojciec Charlesa mieszka z synem i jego rodziną. Wydaje się, że życie rodzinne służy mu w powrocie do siebie po śmierci żony. Wszystko wydaje się być w porządku aż do wypadku, w którym ginie koń Laury. Dziadek obiecuje wprawdzie wnuczce, że zwierzę przeżyje, jednak sprawa jest beznadziejna. Laura przestaje ufać dziadkowi.