Downton Abbey: Odcinek 3x5 2012

Anna odnajduje dowody świadczące o tym, że Vera otruła się sama, po tym jak Bates wyszedł już z jej domu. Lady Edith otrzymała propozycję stałej współpracy z dużą gazetą, podczas gdy Isobel decyduje się zatrudnić Ethel jako pomoc domową w swojej posiadłości. Jimmy, rzucony w ręce Thomasa przez panią O'Brien, czuje się niezręcznie w jego towarzystwie. Lady Sybil lada chwila zacznie rodzić swoje pierwsze dziecko, jednak miejscowy lekarz dr Clarkson ma obawy co do stanu jej zdrowia. Znany położnik sir Philip Tapsell, który przybył specjalnie odebrać poród, jest jednak innego zdania i nie decyduje się na zabranie jej do szpitala. jacks