Downton Abbey: Odcinek 3x8 2012

Carson obiecuje Thomasowi, że jeśli ten sam odejdzie z Downton, dostanie dobre referencje. O'Brien namawia Jimmy'ego żeby zagroził, że pójdzie z całą sprawą na policję wywołując skandal i chce by Carson nie wystawiał Thomasowi referencji w ogóle. Ethel dostaje propozycję posady blisko rezydencji państwa Bryant, gdzie wychowywany jest jej nieślubny syn. Lady Violet dostaje pod opiekę córkę swojej siostrzenicy, Rose, która wydaje się być znudzona Londynem, w którym mieszka. Jednak Rose wymyka się ciotce, by udać się ze swoim żonatym chłopakiem do klubu. Matthew i lady Mary odwiedzają tego samego lekarza specjalizującego się w badaniu płodności, mimo odwiedzania go w tajemnicy przed sobą. Tomowi udaje się przekonać Roberta do planów wiążących się z przyszłością Downton, pod warunkiem, że weźmie on udział w corocznej grze w krykieta, w której przeciw sobie grają reprezentanci dworu oraz przedstawiciele miasteczka. jacks