Młody policjant (Sung Kang) poznaje doświadczonego płatnego zabójcę, jednego z najlepszych w branży, Jimmi'ego Bobo (Sylvester Stallone). Mężczyzn łączy wspólny wróg, który jest odpowiedzialny za morderstwo ich najlepszych kumpli. Egzotyczny duet jednoczy siły. Trop prowadzi od zniszczonych ulic Nowego Orleanu aż do najwyższych szczebli władzy Waszyngtonu.
Obsada dodaj obsadę
Reżyseria Ocena
Walter Hill
7,0
J.J. Perry
(reżyser drugiej ekipy)
Milos Milicevic
(reżyser drugiej ekipy)
Batou Chandler
(asystent)
Nathan Parker
(asystent)
Mike Leonard
(asystent) (dodatkowy)
John M. White
(asystent) (druga ekipa)
Paul Uddo
(asystent) (druga ekipa)
Scenariusz Ocena
Alessandro Camon
Colin Wilson
(komiks)
6,0
Alexis Nolent
(komiks)
6,0
Producenci Ocena
Alexandra Milchan
producent
Alfred Gough
producent
6,0
Miles Millar
producent
6,0
Kevin King Templeton
producent
Stuart Ford
producent wykonawczy
Brian Kavanaugh-Jones
producent wykonawczy
Deepak Nayar
producent wykonawczy
Steven Squillante
producent wykonawczy
Joel Silver
producent wykonawczy
Courtney Solomon
producent wykonawczy
5,0
Allan Zeman
producent wykonawczy
Steve Richards
producent wykonawczy
Stuart M. Besser
producent wykonawczy
Aaron Auch
współproducent
Jessica Alan
współproducent
Robert J. Dohrmann
kierownik produkcji
Stuart M. Besser
kierownik produkcji
Robert J. Dohrmann
współproducent
Charles Rapp
nadzorca produkcji (After Dark Films)
Aktorzy Ocena
Sylvester Stallone
James Bonomo
7,9
Sung Kang
Taylor Kwon
6,9
Sarah Shahi
Lisa Bonomo
7,1
Adewale Akinnuoye-Agbaje
Robert Nkomo Morel
7,2
Jason Momoa
Keegan
7,0
Christian Slater
Marcus Baptiste
7,2
Jon Seda
Louis Blanchard
Holt McCallany
Hank Greely
6,7
Brian Van Holt
Ronnie Earl
Weronika Rosati
Lola
6,5
Dane Rhodes
Por. Lebreton
Marcus Lyle Brown
Towne, detektyw
Andrew Austin-Peterson
Członek zespołu w Crawfish Hollow
Paul Etheredge
Członek zespołu w Crawfish Hollow
Robert Cavan Carruth
Członek zespołu w Crawfish Hollow
Louis Michot
Członek zespołu w Crawfish Hollow
Andre Michot
Członek zespołu w Crawfish Hollow
Lacey Minchew
Barmanka w Crawfish Hollow
Dominique DuVernay
Kelnerka
Dana Gourrier
Zastępca koronera
5,0
Robert Larriviere
Specjalista kryminalny
Don Yesso
Barman w St. Charles
Douglas M. Griffin
Baby Jack Lemoyne
Tiffany Reiff
Klientka salonu tatuażu
Jackson Beals
Barman we French Lick
Donna Duplantier
Prezenterka wiadomości
5,0
Andrea Frankle
Masażystka
Teri Wyble
Belle
6,0
Don Thai Theerathada
Kim
Lin Oeding
Lee
Miloš Milićević
Wysoki bandyta
6,0
Kara Bowman
Sanitariuszka
John L. Armijo
Egzaminator medyczny (niewymieniony w czołówce)
Kristen Beevers
Gość na imprezie kostiumowej / Klientka baru (niewymieniony w czołówce)
Andrew Breland
Facet w samochodzie (niewymieniony w czołówce)
Edward R. Cox
Gość na imprezie kostiumowej (niewymieniony w czołówce)
Sarah Detillier
Klientka baru (niewymieniony w czołówce)
Julie Ann Doan
Uczestniczka (niewymieniony w czołówce)
Kasey Emas
Dziewczyna w masce (niewymieniony w czołówce)
6,0
Adrienne Esteen
Klientka baru (niewymieniony w czołówce)
Cy Fahrenholtz
Klient baru (niewymieniony w czołówce)
Claire Garrett
Gość na imprezie (niewymieniony w czołówce)
Emily D. Haley
Klientka baru / Kobieta na ulicy (niewymieniony w czołówce)
Kage Havok
Bandyta Keegana (niewymieniony w czołówce)
John C. Klein
Klient baru (niewymieniony w czołówce)
Stephen Livaudais
Zastępca koronera (niewymieniony w czołówce)
Kortney Manns
Bandyta na straży (niewymieniony w czołówce)
Ken Massey
Najemnik Keegana (niewymieniony w czołówce)
Blaire Noonan
Kobieta-kot na imprezie (niewymieniony w czołówce)
Alyshia Ochse
Kobieta z ptakami (niewymieniony w czołówce)
7,0
Gustavo I. Ortiz
Klient baru (niewymieniony w czołówce)
Johnny Otto
Detektyw (niewymieniony w czołówce)
Danyiell Oviedo
(niewymieniony w czołówce)
Michael Patrick Rogers
Rowerzysta (niewymieniony w czołówce)
Ross Rouillier
Kierowca jaguara / Kucharz (niewymieniony w czołówce)
Terry Lee Smith
Gość na imprezie (niewymieniony w czołówce)
Brittany Soileau
(niewymieniony w czołówce)
Aspen Steib
(niewymieniony w czołówce)
Eric Stratemeier
Bandyta w aucie ze strażnikami (niewymieniony w czołówce)
Jordan Sudduth
(niewymieniony w czołówce)
Errol Suleyman
Królik (niewymieniony w czołówce)
6,0
Darren Sumner
Detektyw / Najemnik Keegana (niewymieniony w czołówce)
Michelle Torres
(niewymieniony w czołówce)
Glen Warner
Bandyta (niewymieniony w czołówce)
Elvin Yoshida
Azjatycki biznesmen (niewymieniony w czołówce)
Zdjęcia Ocena
Lloyd Ahern II
(kierownik zdjęć)
8,0
Pete Romano
(dyrektor ds. fotografii podwodnej)
Michael Kelem
(dyrektor ds. fotografii lotniczej)
8,0
Christopher D. Jones
(pomoc techniczna)
Samuel Kemp
(pomoc techniczna)
Chad Naremore
(pomoc techniczna)
Rachel Perlis
(pomoc techniczna)
Barry Williamson
(pomoc techniczna)
Robert LaBonge
(kierownik zdjęć) (druga ekipa)
Joe Sökmen
(pomoc techniczna) (druga ekipa)
Kompozytorzy Ocena
Steve Mazzaro
7,0
Kostiumy Ocena
Ha Nguyen
Frank Avanzo
Doré Cermak
Martha Ledbetter
Laura E. Little
Dena Matranga
Michi Tomimatsu
Jen Wasson
Raquel E. Gonzalez
(asystent)
Virginia Burton
(nadzorca kostiumów)
Montaż Ocena
Timothy Alverson
7,0
Phil Norden
(dodatkowy)
Erik Kaufmann
(montażysta materiałów oryginalnej jakości)
Muzyka Ocena
Charakteryzacja Ocena
Scott H. Eddo
nadzorca charakteryzacji
Scott H. Eddo
charakteryzator osobisty: Sylvester Stallone
Stacy Kelly
główny charakteryzator
Aimee Stuit
charakteryzator
Nicole Venables
nadzorca stylizacji
Nicole Venables
fryzjer osobisty: Sylvester Stallone
Melizah Anguiano Wheat
główny stylista
Donita Miller
główny stylista (dodatkowy)
Scenografia Ocena
Toby Corbett
scenograf
7,0
Kelly Curley
dyrektor artystyczny
Alice Baker
dekorator wnętrz
Sarah Forrest
projektant wnętrz
Joe McCusker
koordynator konstrukcji
Michael A. Johnson
główny konstruktor dekoracji
Nicole LaBranche
projektant graficzny
James Doh
scenopis obrazkowy
Cecile Aymami
malarz
Ryan Martin Dwyer
rekwizytor (dodatkowy)
Robert 'Rock' Galotti
główny rekwizytor (druga ekipa)
Allison Hilder
malarz
Jeff Hinds
rekwizytor
Audrey A. Johnson
główny rekwizytor (asystent)
Kent H. Johnson
główny rekwizytor
Camile Kelsey
malarz
Heather La Kor
rekwizytor
Michelle Lacayo
rekwizytor (druga ekipa)
Sidney J. Lambert
rekwizytor
Alexander Lasseigne III
rekwizytor
Christopher Leach
stolarz
Abby Taylor Navran
rekwizytor
Alixandra Petrovich
rekwizytor
Paul Pitalo
rekwizytor
Mike Scherschel
rekwizytor
Victoria St. Pierre
malarz
Dźwięk Ocena
Dane A. Davis
projektant dźwięku
9,0
Mark Larry
nadzorujący montaż dźwięku
David A. Whittaker
montaż efektów dźwiękowych
Tom Ozanich
mikser ponownego nagrania
Terry Rodman
mikser ponownego nagrania
Brian Magerkurth
technik miksu
Lee Orloff
mikser
Eric Ledet
mikser (druga ekipa)
Christopher Alba
nadzorujący montaż imitacji
David Jobe
mikser imitacji
Christopher T. Welch
nadzorca postsynchronu
Ryan Young
operator postsynchronu
Jerry Gilbert
mikser postsynchronu
Billy Theriot
mikser postsynchronu
Aaron Zeller
dźwięk
Christopher T. Welch
nadzorca dialogów
Stephanie Flack
montaż dialogów
Matthew W. Kielkopf
montaż dźwięku (asystent)
Jeffrey A. Humphreys
mikrofoniarz
Efekty specjalne Ocena
John S. Baker
koordynator efektów specjalnych
9,0
Mark Hava
nadzorca efektów specjalnych
Bob Riggs
nadzorca efektów specjalnych
7,0
William D. Harrison
pirotechnik
7,0
Marshall T. Broyles
technik
Don Goldman
technik
Matthew A. Hahn
technik
Matthew Brady Harris
technik
David Nash
technik
Katie Riggs
technik
Juan L. Urrea
technik
Pozostała Ekipa Ocena
J.J. Perry
koordynator kaskaderów
Mary Vernieu
dobór obsady
Venus Kanani
dobór obsady
Don Thai Theerathada
choreograf walk
J.C. Cantu
dobór obsady
David Mueller
kaskader dublujący
Met Salih
kaskader dublujący: Sarah Shahi
Mark Chavarria
kaskader
Trace Cheramie
kaskader
Tom Cohan
kaskader
Jeff Galpin
kaskader
Nito Larioza
kaskader
Kortney Manns
kaskader
Sam Medina
kaskader
6,0
Tom O'Connell
kaskader
Freddie Poole
kaskader
Víctor Quintero
kierowca kaskader
Felipe Savahge
kaskader
Eric Stratemeier
kaskader
Ronn Surels
kaskader dublujący
6,0
Ayhan Tongadur
kaskader
Eric VanArsdale
kaskader
Joe Nin Williams
kaskader
Mike Wilson
kaskader dublujący
Tim Bell
kierowca kaskader
Chris J. Fanguy
kierowca kaskader
Eric Norris
kierowca kaskader
Holly O'Quin
kierowca kaskader
Rhonda Floyd Aguillard
kierowca precyzyjny
Gene Kevin Hames Jr.
kierowca precyzyjny
Christine Craft Regusa
kierowca precyzyjny
Arnold Chon
kaskader (niewymieniony w czołówce)
7,0
Nick Epper
kaskader dublujący: Jason Mamoa (niewymieniony w czołówce)
Danny Le Boyer
kaskader dublujący: Jason Momoa (niewymieniony w czołówce)
6,0
Eric R Salas
kaskader (niewymieniony w czołówce)
Stanimir Stamatov
kaskader dublujący: Sylvester Stallone (niewymieniony w czołówce)
Don Thai Theerathada
koordynator kaskaderów (asystent) (niewymieniony w czołówce)
Remi Tournois
operator kamery
Stanton Barrett
kierowca kaskader
Luke Hawx
kaskader
Esteban Cueto
kaskader dublujący
Nick Epper
kaskader dublujący
Danny Le Boyer
kaskader dublujący
6,0
Stanimir Stamatov
kaskader dublujący
Lin Oeding
kaskader dublujący
Brian Oerly
kaskader dublujący
Noon Orsatti
koordynator kaskaderów
Matt Thompson
kierowca kaskader
Scott Wilder
kaskader
Chris J. Fanguy
kaskader (niewymieniony w czołówce)
Jace Jeanes
kaskader (niewymieniony w czołówce)
Lin Oeding
kaskader (niewymieniony w czołówce)
Brian Oerly
kaskader (niewymieniony w czołówce)
Freddie Poole
kaskader dublujący: Sylvester Stallone (niewymieniony w czołówce)
James Ryan
kaskader (niewymieniony w czołówce)
Troy Robinson
kaskader (niewymieniony w czołówce)
Troy Robinson
układacz (niewymieniony w czołówce)
James Ryan
układacz (niewymieniony w czołówce)
Brandon Hemmerling
dodatkowy dobór obsady
Candi Lei
dobór obsady (asystent)
Wendy Talazac
dodatkowy dobór obsady
Więcej informacji

Proszę czekać…