Zjawiskowe oświadczyny Emily i Daniela w klimacie ognia i lodu, szybko zamieniają się katastrofę, kiedy żądza zemsty kobiety przeważa. Wszyscy ci, których kocha i ci, których nienawidzi znajdują się w śmiertelnym niebezpieczeństwie. Tymczasem Jack postanawia odnaleźć Amandę. Charlotte podejmuje rozpaczliwe działania, aby zadać ból zdradliwej rodzinie.