Martin (
Kiefer Sutherland) chce naprawić relacje ze swoją szwagierką Abigail (
Catherine Dent), aby nie odebrano mu Jake'a (
David Mazouz). Tymczasem chłopak naprowadza swojego ojca do doków, gdzie ma on pomóc w kradzieży zawartości jednego z kontenerów. Clea (
Gugu Mbatha-Raw) rozpoczyna śledztwo mające na celu ustalenie, kto zleca jej szefowej przeprowadzanie dziwnych testów na Jake'u.