Przywódczyni rozbitego przed laty kartelu, Isabel Aretas, ucieka z więzienia dzięki pomocy syna. Żądna zemsty wysyła Armando, by zabił ludzi odpowiedzialnych za śmierć jej męża. W tym samym czasie podstarzali już detektywi, Mike i Marcus, kończą wieloletnią współpracę, a Marcus odchodzi na emeryturę. Wszytko się zmienia, gdy Mike staje się celem mordercy. By go powstrzymać, „źli chłopcy” muszą powrócić ten jeden, ostatni raz.
Marcus, policjant z Miami, wybiera się na zasłużoną emeryturę. Jego plany krzyżuje bezwzględny kartel narkotykowy, który bierze na celownik jego partnera Mike’a.
Pozostałe
Proszę czekać…