Downton Abbey: Odcinek 4x2 2013

Mary otrzymuje list od Matthew, z którego wynika, że jest ona spadkobierczynią połowy Downton. Zachęcona przez Violet postanawia u boku Toma poszerzyć swoją wiedzę z tego zakresu. Edna wchodzi w sojusz z Barrowem mającym na celu zdyskredytowanie Anny w oczach lady Cory. Rose namawia Annę by towarzyszyła jej w wyjściu na tańce do lokalnej knajpy, gdzie poznaje nisko sytuowanego Sama Thawley, który staje w jej obronie wdając się w bójkę. Isobel dowiaduje się, że Carson i Charlie Grigg pokłócili się lata temu o względy pewnej kobiety, w której ten pierwszy był zakochany. Bates podstępem stara się pomóc finansowo Molesleyowi, który nadal poszukuje odpowiedniego do jego kwalifikacji zatrudnienia. jacks