Na przyjęciu Karima Maricruz tańczy z Octaviem. Chce by pocałował ją w tańcu na oczach gubernatora, emira i Doris. Teobaldo obawia się, że jego kamuflaż zostanie odkryty, po tym jak Tony kwestionuje jego przybraną tożsamość. Emir każe swoim sługom siłą zabrać Maricruz do jego prywatnego odrzutowca. Na ratunek śpieszy jej Octavio.