Mastersa cały czas prześladują traumy z dzieciństwa. Tymczasem doktor Haas umawia się z nastoletnią córką rektora Scully'ego, widząc w tym szansę na rozwój swojej kariery. Doktor Haas martwi się, jakie będą konsekwencje tego, że uprawiał seks z Vivian - 18-letnią córką rektora Scully'ego. Dodatkowo niepokoi go fakt, że Vivan była dziewicą. Jednak dziewczyna chce kontynuować ich znajomość. Tymczasem doktor Masters i Virginia Johnson decydują się wrócić do badań na parach uprawiających seks - ku niebywałej radości Jane i doktora Langhama, którzy zgłosili się do udziału w eksperymencie. W międzyczasie Libby chce zmusić Mastersa, aby odwiedził lekarza i wyleczył się z lunatykowania. Ku zaskoczeniu Libby, również jej teściowa, Estabrooks, unika tematu. Tymczasem rektor Scully organizuje przyjęcie z okazji 30. rocznicy ślubu. Tam doktor Haas zdaje sobie sprawę z tego, że romans z Vivian mu nie zaszkodzi - a wręcz przeciwnie. Imprezę, na której obecni są również m.in. Masters z Libby i Virginia Johnson, zakłócają problemy zdrowotne Libby, która zaczyna krwawić. Razem z Virginią jadą do szpitala, gdzie niestety potwierdzają się najgorsze przeczucia Mastersa.