Gdy znika łódź Bobby’ego, Jules i Bobby wcielają się w swoje zwalczające przestępczość alter ego o imionach „Blacktop” i Gumshoe”, aby rozwiązać zagadkę. Tymczasem Grayson pomaga Andy’emu w przekonaniu do siebie jego nowego przełożonego, ucząc go obrażania poprzez komplement, a Laurie i Travis usiłują razem urządzić swoje mieszkanie.