Victor dowiaduje się, że Reina nie żyje i zrozpaczony wypija śmiertelny wirus. Informacja o śmierci kobiety dociera do wszystkich, tymczasem Reina budzi się w kostnicy i przerażona próbuje wydostać się z zamknięcia. Asuncion zdradza Susanie, że Reina była jej córką. Estefania planuje ukraść Czerwony Diament. Frank zostawia list dla Nicolasa w ciele Bettiny. Mężczyzna dowiaduje się, że Smith jest matką Nicolasa i szantażuje ją ujawnieniem jej sekretu. Przepełniony bólem Nicolas postanawia zemścić się na Franko. W międzyczasie otrzymuje wiadomość e-mail, że Smith zna prawdę o jego rodzinie. Ciało Reiny znika z kostnicy.