Frank prosi Nicolasa o spotkanie, ale tylko pozornie chce rozmawiać, gdyż liczy że wzajemnie się zabiją… Victor budzi się i zdaje sobie sprawę, że Isidro podmienił fiolkę z wirusem na inną, zawierającą środek uspokajający. Connie oskarża Victora o śmierć jej przyjaciółki. Tymczasem mężczyzna informuje Claritę, że jej matka nie żyje. Frank i Nicolas toczą walkę, gdy pojawia się Smith i zabija Franka. Umierający mężczyzna wyznaje, że Reina żyje, lecz nikt jej nie odnajdzie. Octavio de Rosas, ojciec Victora, wkracza do gry i po spotkaniu z synem wzywa Smith. W międzyczasie Nicolas oznajmia kobiecie, że nigdy nie wybaczy swojej matce. Susana prosi Juanjo o pomoc w pozbyciu się Damiana. Lazaro wyznaje Grecie miłość.