Reżyseria | Ocena | |
---|---|---|
José Padilha |
7,0
|
|
Fernando Altschul
(asystent)
|
||
Cecilia de las Barreras
(asystent)
|
||
Alejandro Valbuena
(asystent) (druga ekipa)
|
||
Scenariusz | Ocena | |
Chris Brancato
(również) (twórca)
|
8,0
|
|
Carlo Bernard
(twórca)
|
7,0
|
|
Doug Miro
(twórca)
|
7,0
|
|
Dana Ledoux Miller
(główny redaktor)
|
||
Andrew Black
(główny redaktor)
|
4,0
|
|
Producenci | Ocena | |
Paul Eckstein
producent
|
||
Mariano Carranco
producent
|
||
Allison Abner
producent nadzorujący
|
||
Dana Calvo
współproducent wykonawczy
|
||
Carlo Bernard
producent wykonawczy
|
7,0
|
|
Doug Miro
producent wykonawczy
|
7,0
|
|
Katie O'Connell
producent wykonawczy
|
||
Elisa Todd Ellis
producent wykonawczy
|
||
Sidonie Dumas
producent wykonawczy
|
||
Christophe Riandee
producent wykonawczy
|
||
Cindy Holland
producent wykonawczy
|
||
Jane Wiseman
producent wykonawczy
|
||
Tara Duncan
producent wykonawczy
|
||
Chris Brancato
producent wykonawczy
|
8,0
|
|
Eric Newman
producent wykonawczy
|
||
José Padilha
producent wykonawczy
|
7,0
|
|
Jesse Rose Moore
producent towarzyszący
|
||
Luis Patiño
producent towarzyszący
|
||
Héctor Villegas
kierownik produkcji
|
||
Juliana Florez
kierownik produkcji
|
||
Christopher H. Warner
nadzorca produkcji
|
||
Juan Uruchurtu
kierownik produkcji (druga ekipa)
|
||
Pamela Toro
kierownik produkcji (druga ekipa)
|
||
Claudia Valdez
koordynator produkcji
|
||
John Rios
kierownik produkcji
|
||
Tanner King
koordynator postprodukcji
|
||
Andrés Calderón
współproducent wykonawczy (Kolumbia)
|
||
Aktorzy | Ocena | |
Wagner Moura
Pablo Escobar
|
6,0
|
|
Boyd Holbrook
Steve Murphy
|
6,4
|
|
Pedro Pascal
Javier Peña
|
7,1
|
|
Joanna Christie
Connie Murphy
|
||
Maurice Compte
Horatio Carrillo
|
||
André Mattos
Jorge Luis Ochoa
|
||
Roberto Urbina
Fabio Ochoa
|
||
Diego Cataño
Juan Diego "La Quica" Díaz
|
5,0
|
|
Jorge A. Jimenez
Roberto "Poison" Ramos
|
||
Paulina Gaitan
Tata Escobar
|
5,3
|
|
Stephanie Sigman
Valeria Velez
|
5,0
|
|
Paulina García
Hermilda Gaviria
|
||
Luis Guzmán
José Rodríguez Gacha
|
7,2
|
|
Juan Pablo Raba
Gustavo Gaviria
|
||
Juan Riedinger
Carlos Lehder
|
5,0
|
|
Ana de la Reguera
Elisa
|
||
Danielle Kennedy
Ambasador Noonan
|
||
Richard T. Jones |
7,0
|
|
Adria Arjona
Helena
|
||
Rafael Cebrián
Alejandro Ayala
|
||
Jon-Michael Ecker
Lion
|
||
Ariel Sierra
Sure Shot
|
||
Carolina Gaitan
Marta Ochoa
|
||
Julián Díaz
El Negro
|
||
Julián Beltrán
Alberto Suarez
|
||
Aldemar Correa
Ivan Torres
|
||
Raúl Ocampo
Santiago
|
||
Juan Murcia
Juan Pablo Escobar
|
||
Thaddeus Phillips
Owen, agent CIA
|
||
Juan Manuel Lenis
Riano
|
||
Jorge Monterrosa
Trujillo
|
||
Víctor Rodríguez
Arete
|
||
Pedro Arias
"Purina" Reyes
|
||
Rodrigo Avilán R.
Alberto Areiza
|
||
Orlando Valenzuela
William Galeano
|
||
Christian Tappán
Kiko Moncada
|
||
Hedras Urrego
Juan Carlos "Frankenstein"
|
||
Daniel Infante
El Ronca
|
||
Dorian Keller
El Tosca
|
||
Manuel Gómez
Herve
|
||
Michael Uribe
Wojskowy
|
||
Ernesto Alcalde
Księgowy
|
||
Héctor M. Cruz Molina
Funkcjonariusz kolumbijskiej policji
|
||
Rodrigo Cárdenas
Funkcjonariusz kolumbijskiej policji
|
||
Fredy Pinilla
Asystent Herve'a
|
||
Rudiger Kunze
Niemiecki chemik
|
||
Johan Franz Eckert
Niemiecki chemik
|
||
Zdjęcia | Ocena | |
Lula Carvalho
(kierownik zdjęć)
|
7,0
|
|
Mauricio Vidal
(kierownik zdjęć drugoplanowych)
|
||
Edu Mourão
(główna pomoc techniczna)
|
||
Kompozytorzy | Ocena | |
Pedro Bromfman | ||
Rodrigo Amarante
(temat)
|
||
Kostiumy | Ocena | |
Bina Daigeler | ||
Eileen Kennedy
(asystent)
|
||
Ana María Carmona
(asystent)
|
||
Camila Olarte
(nadzorca garderoby)
|
||
Ana Cuerda
(nadzorca garderoby)
|
||
Montaż | Ocena | |
Leo Trombetta | ||
Jason Bretz
(asystent)
|
||
Ray Miller
(montażysta materiałów oryginalnej jakości)
|
||
Muzyka | Ocena | |
Charakteryzacja | Ocena | |
Sandra Migueli
główny charakteryzator
|
||
Maribel Romo
główny stylista
|
||
Alfredo Garcia
efekty specjalne makijażu
|
||
Johanna Diaz
charakteryzator (asystent)
|
||
Scenografia | Ocena | |
Tiago Marques Teixeira
scenograf
|
||
María Fernanda Muñoz
dyrektor artystyczny
|
||
Aníbal Silva
dyrektor artystyczny
|
||
Laura Victoria Alvarez
projektant wnętrz
|
||
Roger Sanguino
projektant graficzny
|
||
Nicolas Ramirez
projektant graficzny
|
||
Jorge Barba
dekorator wnętrz
|
||
Ana Yasmin Gutierrez
dekorator wnętrz
|
||
Martin Montes
główny rekwizytor
|
||
Camila Arocha
dyrektor artystyczny (druga ekipa)
|
||
Claudia Ruiz
dekorator wnętrz (druga ekipa)
|
||
Johanna Aguillón
koordynator konstrukcji
|
||
Dźwięk | Ocena | |
Antonio Bloch
mikser
|
||
Liza Richardson
nadzorca muzyki
|
5,0
|
|
Michael K. Bauer
montaż muzyki
|
||
Steve Foster
mikser ponownego nagrania
|
||
Scott Shepherd
mikser ponownego nagrania
|
||
Miguel Rivera
montaż dialogów
|
||
Mark Shnuriwsky
montaż dźwięku
|
||
Alastair Gray
montaż dźwięku
|
||
Steve Copley
operator imitacji
|
||
John Elliot
imitator dźwięku
|
||
Efekty specjalne | Ocena | |
Daniel Cordero
nadzorca efektów specjalnych
|
7,0
|
|
Pozostała Ekipa | Ocena |
Ogólne
Czy wiesz, że?
Pozostałe
Proszę czekać…