Po tym, jak w wyniku huraganu zostaje zalana sala gimnastyczna w miejscowym liceum, Jules proponuje, żeby bal maturalny odbył się w Gray’s Pubie, z ekipą w charakterze opiekunów. Jules i Laurie starają się spędzić niesamowity wieczór, ale Laurie nie ma do tego głowy. Andy i Ellie starają się powstrzymać gang łobuzów. Natomiast Travis i Grayson pomagają swoim licealnym odpowiednikom w zdobyciu dziewczyny.