Reżyseria | Ocena | |
---|---|---|
Aaron Woodley | ||
Aneta Michalczyk-Falana
(polski dubbing)
|
||
Scenariusz | Ocena | |
Bob Barlen |
5,0
|
|
Cal Brunker |
4,0
|
|
Aaron Woodley | ||
Matthew Lyon
(twórca)
|
||
Bryan Thompson
(dodatkowy)
|
||
Hanna Osuch
(polskie dialogi) (tłumaczenie)
|
||
Producenci | Ocena | |
Monika Bacardi
producent
|
||
Joonbum Heo
producent
|
||
Andrea Iervolino
producent
|
||
Youngki Lee
producent
|
||
Jae Y. Moh
producent
|
||
Jae Woo Park
producent
|
||
Kini S. Kim
współproducent
|
||
Na-yeong Kim
współproducent
|
||
Joo-Hyun Lee
współproducent
|
||
Steven Nam
współproducent
|
||
Richard Barner
producent wykonawczy
|
||
Chris Charalambous
producent wykonawczy
|
||
Francis Chung
producent wykonawczy
|
||
Grant Cramer
producent wykonawczy
|
||
Chad Doher
producent wykonawczy
|
||
Mike Im
producent wykonawczy
|
||
Jerry Kyoungboum Ko
producent wykonawczy
|
||
Miky Lee
producent wykonawczy
|
||
A.K. Madhavan
producent wykonawczy
|
||
Danielle Maloni
producent wykonawczy
|
||
Sergio Navarretta
producent wykonawczy
|
||
Jihyun Ok
producent wykonawczy
|
||
Francesca Silvani
producent wykonawczy
|
||
Stephen Zadrick
producent wykonawczy
|
||
Giovanni Cova
współproducent wykonawczy
|
||
Min Heoi Heo
współproducent wykonawczy
|
||
Graham Moloy
kierownik produkcji
|
||
Pyung-ho Choi
współproducent
|
||
Samuel Yeunju Ha
współproducent
|
||
Tommy Suh
współproducent
|
||
Lee Jae Woo
współproducent
|
||
Deepali Bhanushali
kierownik produkcji
|
||
Hyuncheol Kim
kierownik produkcji
|
||
Ivano Varlese
kierownik produkcji
|
||
Courtney Wolfson
kierownik produkcji
|
||
Agnieszka Kołodziejczyk
kierownik produkcji (polski dubbing)
|
||
Aktorzy | Ocena | |
Jeremy Renner
Swifty (głos)
|
7,6
|
|
Heidi Klum
Bertha / Jade (głos)
|
||
James Franco
Lemmy (głos)
|
7,1
|
|
John Cleese
Otto Von Walrus (głos)
|
8,1
|
|
Omar Sy
Leopold (głos)
|
7,2
|
|
Laurie Holden
Dakota (głos)
|
||
Anjelica Huston
Magda (głos)
|
7,1
|
|
Alec Baldwin
PB (głos)
|
7,5
|
|
Donny Falsetti
Dusty (głos)
|
||
Soraya Azzabi
Alma (głos)
|
||
Susan Spano
Mary (głos)
|
||
Jason Deline
Naz (głos)
|
||
Nicolette Bonafede
Marta (głos)
|
||
Nina Senicar
Abby (głos)
|
||
Giulia Gorietti
Ebba (głos)
|
||
Chiara Bassermann
Betty (głos)
|
||
Sarah Patterson
Mona (głos)
|
||
Ferdinando Dell'Omo
Ruchliwy bóbr (głos)
|
||
Sarah Cucuz
Merete (głos)
|
||
Angelo Paletta
Ole (głos)
|
||
Anderson Lewis
Młody Swifty (głos)
|
||
Lillian Moloy
Młody Jade (głos)
|
||
Lucie Hager
Inka (głos)
|
||
Aaron Woodley
Lider Puffin (głos)
|
||
Amelia Woodley
Dzieciak (głos)
|
||
Lesley Mackay Hunter
(głos)
|
||
Michael Madsen
Książę (głos)
|
7,3
|
|
Bartłomiej Kasprzykowski
Śmigły (polski dubbing)
|
7,4
|
|
Paweł Sanakiewicz
Pibi (polski dubbing)
|
7,0
|
|
Sylwester Maciejewski
Otto Von Arctus (polski dubbing)
|
7,2
|
|
Julia Łukowiak
Anka (polski dubbing)
|
||
Beata Olga Kowalska
Magda (polski dubbing)
|
||
Modest Ruciński
Łukanio (polski dubbing)
|
||
Piotr Bajtlik
Leopold (polski dubbing)
|
||
Agnieszka Kunikowska
Beata (polski dubbing)
|
||
Miłogost Reczek
Piącha (polski dubbing)
|
||
Agata Bieńkowska
(polski dubbing)
|
||
Julia Kołakowska
(polski dubbing)
|
6,0
|
|
Patryk Czerniejewski
(polski dubbing)
|
||
Tomasz Jarosz
(polski dubbing)
|
||
Lena Pachuc
(polski dubbing)
|
||
Michalina Długi
(polski dubbing)
|
||
Nikola Antczak
(polski dubbing)
|
||
Michał Będźmirowski
(polski dubbing)
|
||
Paulina Będźmirowska
(polski dubbing)
|
||
Maja Pukarowska
(polski dubbing)
|
||
Bartłomiej Kaszuba
Młody Śmigły (polski dubbing)
|
||
Łukasz Górski
(polski dubbing)
|
||
Zdjęcia | Ocena | |
Kompozytorzy | Ocena | |
David Buckley |
7,0
|
|
Kostiumy | Ocena | |
Montaż | Ocena | |
Lesley Mackay Hunter | ||
Aneta Michalczyk-Falana
(polski dubbing)
|
||
Muzyka | Ocena | |
Charakteryzacja | Ocena | |
Scenografia | Ocena | |
Branislav Perkovic
dyrektor artystyczny
|
||
Dźwięk | Ocena | |
Efekty specjalne | Ocena | |
Pozostała Ekipa | Ocena | |
Bruno Rosato
dobór obsady
|
Ogólne
Czy wiesz, że?
Pozostałe
Proszę czekać…