Olivier (
Robinson Stévenin) przyjeżdża do Hawany dla biznesu. Ale bank, który go zatrudnia zmienia decyzję i jest on zobowiązany do opuszczenia Kuby i przybycia do Paryża. Dziwne, ale on nie chce. Postanawia pozostać nielegalnie w Hawanie, w mieście, w którym jego ojciec tak często przebywał. Wkrótce odkrywa nową drogę życia, która podoba mu się w tym kraju; okres transformacji gospodarczej, gdzie wszystko jest zabronione. Oliver poznaje istnienie zaskakującego mitu rodziny, historię piratów i zaginionego skarbu.