- Film
- 2019
- 1g. 26m.
- od 7 lat
- Animowany, Przygodowy
Sekretne życie zwierzaków domowych 2 opowiada dalsze dzieje Maxa, Bridget, Tuptusia i reszty zgrai, która wyrusza na nową przygodę i musi zdobyć się na odwagę, by odnaleźć w sobie bohatera. Odkryjcie emocjonalne życie naszych zwierzaków – pogłębiające się więzi między nimi a rodzinami, które je kochają – i dowiedzcie się, co naprawdę robią wasze zwierzaki, kiedy nie ma was w domu.
| Reżyseria | Ocena | |
|---|---|---|
|
|
Chris Renaud |
4,0
|
|
|
Jonathan del Val
(współreżyser)
|
|
|
|
Marek Robaczewski
(polski dubbing)
|
8,0
|
| Scenariusz | Ocena | |
|
|
Brian Lynch | |
|
|
Bartosz Wierzbięta
(polskie dialogi)
|
|
| Producenci | Ocena | |
|
|
Elizabeth Malpelli
nadzorca produkcji
|
|
|
|
Jeannine Berger
nadzorca postprodukcji
|
|
|
|
Eileen Godoy
nadzorca postprodukcji (asystent)
|
|
|
|
François de Chateleux
koordynator produkcji
|
|
|
|
Subeatha Ulaganathan
koordynator produkcji
|
|
|
|
Dorota Kaźmierska-Nyczek
kierownik produkcji (polski dubbing)
|
|
| Aktorzy | Ocena | |
|
|
Patton Oswalt
Max (głos)
|
|
|
|
Kevin Hart
Snowball (głos)
|
|
|
|
Harrison Ford
Rooster (głos)
|
8,5
|
|
|
Eric Stonestreet
Duke (głos)
|
6,0
|
|
|
Jenny Slate
Gidget (głos)
|
4,5
|
|
|
Tiffany Haddish
Daisy (głos)
|
|
|
|
Lake Bell
Chloe (głos)
|
|
|
|
Dana Carvey
Pops (głos)
|
7,0
|
|
|
Bobby Moynihan
Mel (głos)
|
|
|
|
Hannibal Buress
Buddy (głos)
|
6,0
|
|
|
Chris Renaud
Norman / Różne głosy (głos)
|
4,0
|
|
|
Ellie Kemper
Katie (głos)
|
|
|
|
Pete Holmes
Chuck (głos)
|
|
|
|
Henry Lynch
Liam (głos)
|
|
|
|
Nick Kroll
Sergei (głos)
|
|
|
|
Sean Giambrone
Cotton (głos)
|
6,0
|
|
|
Meredith Salenger
Pani Kot (głos)
|
|
|
|
Michael Beattie
Chudy kot / Wilk Lider (głos)
|
|
|
|
Kiely Renaud
Molly (głos)
|
|
|
|
David Acord
Różne głosy (głos)
|
|
|
|
Jaime Camil
Różne głosy (głos)
|
|
|
|
Antonio Raul Corbo
Różne głosy (głos)
|
|
|
|
Brian T. Delaney
Różne głosy (głos)
|
|
|
|
Jessica DiCicco
Różne głosy (głos)
|
|
|
|
Terri Douglas
Różne głosy (głos)
|
|
|
|
Sandra Echeverría
Różne głosy (głos)
|
6,0
|
|
|
Kylie Hart
Różne głosy (głos)
|
|
|
|
Garth Jennings
Różne głosy (głos)
|
4,0
|
|
|
JP Karliak
Różne głosy (głos)
|
|
|
|
John Kassir
Różne głosy (głos)
|
|
|
|
Scott Menville
Różne głosy (głos)
|
|
|
|
Scott Mosier
Różne głosy (głos)
|
8,0
|
|
|
Laraine Newman
Różne głosy (głos)
|
|
|
|
Capri Olvier
Różne głosy (głos)
|
|
|
|
Arthur Ortiz
Różne głosy (głos)
|
|
|
|
Lucian Perez
Różne głosy (głos)
|
|
|
|
Maddix Robinson
Różne głosy (głos)
|
|
|
|
Ashley Silverman
Różne głosy (głos)
|
|
|
|
Tara Strong
Różne głosy (głos)
|
|
|
|
Fred Tatasciore
Różne głosy (głos)
|
|
|
|
Cory Walls
Różne głosy (głos)
|
|
|
|
Matthew Wood
Różne głosy (głos)
|
|
|
|
Philippe Lacheau
Max (głos) (wersja francuska)
|
|
|
|
Willy Rovelli
Pompon (głos) (wersja francuska)
|
|
|
|
Julien Arruti
Duke (głos) (wersja francuska)
|
|
|
|
Élodie Fontan
Chloe (głos) (wersja francuska)
|
|
|
|
Tarek Boudali
Sergei (głos) (wersja francuska)
|
|
|
|
Tomasz Borkowski
Max (polski dubbing)
|
7,0
|
|
|
Paweł Krucz
Tuptuś (polski dubbing)
|
|
|
|
Monika Węgiel
Daisy (polski dubbing)
|
|
|
|
Jakub Wieczorek
Duke (polski dubbing)
|
|
|
|
Agnieszka Mrozińska-Jaszczuk
Bridget (polski dubbing)
|
|
|
|
Mirosław Zbrojewicz
Kogut (polski dubbing)
|
7,3
|
|
|
Jan Aleksandrowicz-Krasko
Sergiej (polski dubbing)
|
|
|
|
Zofia Zborowska-Wrona
Chloe (polski dubbing)
|
|
|
|
Cezary Kwieciński
Dziadek (polski dubbing)
|
|
|
|
Katarzyna Łaska
Katie (polski dubbing)
|
|
|
|
Szymon Roszak
Chuck (polski dubbing)
|
|
|
|
Karol Wróblewski
Budek (polski dubbing)
|
3,0
|
|
|
Grzegorz Kwiecień
Mel (polski dubbing)
|
|
|
|
Krzysztof Szczepaniak
Norman (polski dubbing)
|
|
|
|
Joanna Pach
Księżniczka (polski dubbing)
|
|
|
|
Antonina Żbikowska
Molly (polski dubbing)
|
|
|
|
Julia Szydłowska
Liam (polski dubbing)
|
|
|
|
Damian Kulec
Znerwicowany kot w klinice weterynaryjnej (polski dubbing)
|
|
|
|
Maksymilian Michasiów
Pimpek (polski dubbing)
|
|
|
|
Anna Apostolakis
Staruszka z kotami (polski dubbing)
|
6,9
|
|
|
Aleksandar Milicevic
(polski dubbing)
|
|
|
|
Szymon Mysłakowski
(polski dubbing)
|
6,5
|
|
|
Paweł Szczesny
(polski dubbing)
|
|
|
|
Katarzyna Kozak
(polski dubbing)
|
|
|
|
Marek Robaczewski
(polski dubbing)
|
8,0
|
|
|
Lila Wassermann
(polski dubbing)
|
|
|
|
Milena Gąsiorek
(polski dubbing)
|
|
|
|
Katarzyna Mogielnicka
(polski dubbing)
|
|
|
|
Olga Cybińska
(polski dubbing)
|
6,0
|
|
|
Paweł Bukrewicz
Lektor (polski dubbing)
|
6,0
|
| Zdjęcia | Ocena | |
| Kompozytorzy | Ocena | |
|
|
Alexandre Desplat | |
| Kostiumy | Ocena | |
| Montaż | Ocena | |
|
|
Tiffany Hillkurtz |
7,0
|
|
|
Rachel Brennan
(współmontażysta)
|
|
|
|
Samuel Craven
(asystent) (Los Angeles)
|
|
|
|
Gian de Feo
(asystent)
|
|
|
|
Christophe Ducruet
(asystent)
|
|
|
|
Orion Fernando
(asystent)
|
|
|
|
Nicolas Stretta
(współmontażysta)
|
|
|
|
Thomas Walters
(współmontażysta)
|
|
|
|
Renata Gontarz
(polski dubbing)
|
|
| Muzyka | Ocena | |
| Charakteryzacja | Ocena | |
| Scenografia | Ocena | |
|
|
Colin Stimpson
scenograf
|
5,0
|
|
|
Marco Allard
scenopis obrazkowy
|
|
|
|
Robert Castillo
scenopis obrazkowy
|
7,0
|
|
|
Gabriel Lin
scenopis obrazkowy
|
|
|
|
Josh Zinman
scenopis obrazkowy
|
|
| Dźwięk | Ocena | |
|
|
Nevin Seus
montaż muzyki
|
|
|
|
David Acord
mikser ponownego nagrania
|
|
|
|
David Acord
projektant dźwięku
|
|
|
|
David Acord
nadzorujący montaż dźwięku
|
|
|
|
Benjamin A. Burtt
montaż efektów dźwiękowych
|
|
|
|
Jason Butler
mikser imitacji
|
|
|
|
Blake Collins
mikser imitacji
|
|
|
|
Andrea Gard
imitator dźwięku
|
|
|
|
Richard Gould
montaż imitacji
|
|
|
|
Jonathan Greber
nadzorujący montaż dialogów
|
|
|
|
J.R. Grubbs
montaż efektów dźwiękowych
|
|
|
|
Jeff King
mikser ponownego nagrania (asystent)
|
|
|
|
Dennis Leonard
nadzorujący montaż dźwięku
|
7,0
|
|
|
Larry Oatfield
montaż imitacji
|
|
|
|
Gary A. Rizzo
mikser ponownego nagrania
|
|
|
|
Addison Teague
montaż efektów dźwiękowych
|
|
|
|
Bill Donnelly
mikser (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Michael Miller
mikser postsynchronu (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Addison Teague
projektant dźwięku (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Renata Gontarz
dźwięk (polski dubbing)
|
|
| Efekty specjalne | Ocena | |
| Pozostała Ekipa | Ocena | |
|
|
Sandrine Moniez
zecer
|
|
|
|
Pablo Gotor
zecer
|
|
|
|
Rodrigue El Hajj
efekty wizualne
|
|
|
|
Adrien Lourdelle
dyrektor techniczny
|
|
|
|
David Liebard
dyrektor techniczny
|
|
|
|
Eric Mauhourat
dyrektor techniczny
|
|
|
|
Nicolas Nepveu
kierownik produkcji efektów wizualnych
|
|
|
|
David Pelle
nadzorca grafiki komputerowej
|
|
|
|
Mathieu Trintzius
dyrektor techniczny
|
|
|
|
Guillaume Arrighi
układ graficzny
|
|
|
|
Charlie Aufroy
animator
|
|
|
|
Albert Barba Cunill
animator
|
|
|
|
David Carrière
animator
|
|
|
|
David Dangin
układ graficzny
|
|
|
|
Patrick Delage
główny animator
|
|
|
|
Andrea Ferrara
animator
|
|
|
|
Eric Guillon
projektant postaci animacji
|
7,0
|
|
|
Mathieu Le Meur
nadzorca grafiki komputerowej
|
|
|
|
Olivier Montero
animator
|
|
|
|
Nicolas Ménard
animator
|
|
|
|
Léo Rouabhi
animator
|
|
|
|
Adrian Villarino
animator
|
|
|
|
Terry L. Lamfers
dodatkowy dobór obsady
|
|
|
|
Terri Douglas
dobór głosu
|
|
Pozostałe
- Komentarze
- Nagrody
- Wiadomości
- Wytwórnie
- Seanse TV
- Repertuar
- Inne strony www
Proszę czekać…
