Henryk pewnego razu podczas spaceru w lesie spostrzega na polanie młodą kobietę oraz dwóch mężczyzn. W pewnym momencie jeden z nich wyciąga nóż sprężynowy. Henryk uderza tego mężczyznę. Na polanie pojawia się policja. Zatrzymuje Henryka. Henryk nie wie, co się dzieje. Sytuacja tak bardzo go zdenerwowała, że dostaje on zawału… Druga opowieść w tym odcinku. Do Krzysztofa i Jolanty przyjechała siostrzenica, 14-letnia Agnieszka. Chce się poopalać na dużym tarasie w ich domu. Agnieszka smaruje się mazidłem, kupionym od ulicznego handlarza, które ma przyspieszyć opalanie. Wkrótce potem z opalającą się Agnieszką urywa się kontakt. Gdy Krzysztof wychodzi na rozpalony słońcem balkon, widzi na kocu nieprzytomną, poparzoną Agnieszkę…