Pracująca w urzędzie miejskim Halina jest świadkiem, jak rozwścieczony petent oblewa jednego z jej kolegów kwasem solnym, a stażystkę terroryzuje nożem. Kobieta dzwoni po pomoc i wymyśla plan pozbycia się agresora. Nie wszystko jednak układa się po jej myśli i jeszcze raz urzędnicy muszą zmierzyć się z niebezpieczeństwem ze strony szaleńca... Druga opowieść w tym odcinku: Kacper i Paweł są fanami gier komputerowych. Oglądają audycję swojej ulubionej streamerki. W pewnej chwili dziewczyna pada głową na klawiaturę i przestaje się ruszać. Chłopcy dzwonią pod numer ratunkowy. Kłopotem okazuje się wskazanie miejsca, do którego powinna dojechać karetka.