15-letni Paweł od kilku dni skarżył się na ból brzucha. Jego matka, Beata, była z chłopcem u lekarza, który stwierdził zaparcia, dlatego chłopiec zażywał leki na tę dolegliwość. Tego dnia do Pawła przyszła Aneta, dziewczyna chłopaka. Gdy po pewnym czasie Beata weszła do pokoju syna, zastała go na podłodze zwijającego się z bólu. Paweł, na domiar złego, jest rozpalony, robi się siny i wymiotuje. Kobieta odkrywa, że syn podjadał w sekrecie przed nią śmieciowe jedzenie, nie trzymając się diety. Beata dzwoni pod numer alarmowy 112. Druga opowieść w tym odcinku. 10-letni Boguś nie może jechać na weekendową wycieczkę z rodziną, bo przeziębił się. Zostanie u cioci, która go pociesza: też miała wyjechać, ale jej podróż została odwołana. Wieczorem do domu zakrada się włamywacz. Przestępca był pewny, że dom jest pusty. Ciocia zostaje zaatakowana przez złodzieja i uwięziona. Boguś to widzi i dzwoni pod numer 112. Niestety, chłopiec nie może podać dokładnego adresu cioci. Operatorka prosi go, żeby nie wyłączał komórki: jej sygnał zostanie namierzony przez policję.