Miejscem akcji filmu jest włoska prowincja, etruskie miasto Volterra. Tu od lat mieszka Maria – polska poetka, laureatka Nagrody Nobla, autorytet moralny. Świat bohaterów zostaje wywrócony do góry nogami, gdy otrzymują szokującą wiadomość o zamachu terrorystycznym w Rzymie. Bezkompromisowość i niepoprawność polityczna Marii okazują się mieć dramatyczne konsekwencje.
| Reżyseria | Ocena | |
|---|---|---|
|
|
Jacek Borcuch | |
|
|
Katarzyna Winecka
(drugi reżyser)
|
|
|
|
Katarzyna Kostecka
(drugi reżyser)
|
|
|
|
Ivo Krankowski
(asystent)
|
|
| Scenariusz | Ocena | |
|
|
Jacek Borcuch | |
|
|
Szczepan Twardoch | |
|
|
Marcin Cecko
(współpraca)
|
|
| Producenci | Ocena | |
|
|
Marta Habior
producent
|
|
|
|
Marta Lewandowska
producent
|
|
|
|
Michał Cechnicki
współproducent
|
|
|
|
Tomasz Dukszta
współproducent
|
1,0
|
|
|
Dymitr Sołomko
współproducent
|
|
|
|
Michał Turnau
współproducent
|
|
|
|
Dagmara Bagnecka
kierownik produkcji
|
|
|
|
Marta Łachacz
kierownik produkcji
|
|
|
|
Magda Konstantynowicz
kierownik produkcji (współpraca)
|
|
|
|
Laura Mielczarek
kierownik produkcji (asystent)
|
|
|
|
Dominika Połomska
koordynator produkcji
|
|
|
|
Karolina Wit
koordynator produkcji
|
|
|
|
Julia Bogusławska
postproducent
|
|
|
|
Rafał Golis
postproducent
|
|
|
|
Zofia Kielak
postproducent
|
|
|
|
Andrzej Knop
postproducent
|
|
|
|
Łukasz Rutkowski
postproducent
|
|
|
|
Jędrzej Sabliński
postproducent
|
|
|
|
Jacek Wielgosz
postproducent
|
|
|
|
Michał Wielgosz
postproducent
|
|
|
|
Marcelina Ostrowska
koordynator postprodukcji
|
|
| Aktorzy | Ocena | |
|
|
Krystyna Janda
Maria Linde
|
7,5
|
|
|
Kasia Smutniak
Anna, córka Marii
|
|
|
|
Vincent Riotta
Kom. Lodovici
|
5,0
|
|
|
Antonio Catania
Antonio Nuttini, mąż Marii
|
|
|
|
Robin Renucci
Dziennikarz "Le Monde"
|
|
|
|
Lorenzo de Moor
Nazeer Rufani
|
|
|
|
Miła Borcuch
Elena, córka Anny
|
|
|
|
Wiktor Benicki
Salvatore, syn Anny
|
|
|
|
Dominik Wojcik
Artysta
|
|
|
|
Christian Argentino
Volterry, burmistrz
|
|
|
|
Paco Rizzo
Karabinier
|
|
|
|
Zbigniew Modej
Karabinier
|
|
|
|
Luca Grossale
Fabio
|
|
|
|
Marcello Maietta
Policjant
|
|
|
|
Davide Celona
Policjant
|
|
|
|
Pippo Crotti
Doradca finansowy
|
|
|
|
Lallo Circosta
Rybak
|
|
|
|
Emanuele Simeoli
Mężczyzna
|
|
|
|
Giorgio Giordano
Listonosz
|
|
|
|
Arjun Talwar
Mina
|
|
| Zdjęcia | Ocena | |
|
|
Michał Dymek | |
|
|
Tomasz Sternicki
(pomoc techniczna)
|
|
|
|
Rafał Kołodziej
(pomoc techniczna) (asystent)
|
|
|
|
Mikołaj Fudali
(pomoc techniczna)
|
|
|
|
Arkadiusz Fudali
(pomoc techniczna)
|
|
|
|
Paweł Marcinkowski
(pomoc techniczna)
|
|
|
|
Anna Chrzanowska
(pomoc techniczna)
|
|
|
|
Anna Gładkowska
(pomoc techniczna)
|
|
|
|
Piotr Hermanowski
(pomoc techniczna)
|
|
|
|
Paweł Pałczyński
(pomoc techniczna)
|
|
| Kompozytorzy | Ocena | |
|
|
Leszek Możdżer | |
|
|
Daniel Bloom |
9,0
|
| Kostiumy | Ocena | |
|
|
Małgorzata Karpiuk | |
|
|
Monika Bebej | |
| Montaż | Ocena | |
|
|
Przemysław Chruścielewski | |
|
|
Monika Żerkowska
(asystent)
|
|
|
|
Urszula Lesiak | |
|
|
Kamil Rutkowski
(digital intermediate)
|
|
|
|
Bartosz Kanadys
(konforming)
|
|
|
|
Sylwester Jabłoński
(konforming)
|
|
|
|
Maciej Mika
(mastering)
|
|
| Muzyka | Ocena | |
| Charakteryzacja | Ocena | |
|
|
Aleksandra Dutkiewicz
charakteryzator
|
|
|
|
Kacper Rączkowski
charakteryzator
|
|
| Scenografia | Ocena | |
|
|
Elwira Pluta
scenograf
|
|
|
|
Michał Cechnicki
scenograf (drugi)
|
|
|
|
Piotr Sobowiec
scenograf (drugi)
|
|
|
|
Antoni Frycz
scenograf (asystent)
|
|
|
|
Elwira Pluta
dekorator wnętrz
|
|
|
|
Piotr Sobowiec
rekwizytor
|
|
|
|
Michał Nowak
scenograf (współpraca)
|
|
|
|
Łukasz Łachman
scenograf (współpraca)
|
|
|
|
Łukasz Kohut
scenograf (współpraca)
|
|
|
|
Marcin Białek
scenograf (współpraca)
|
|
|
|
Adam Bohdan
scenograf (współpraca)
|
|
|
|
Małgorzata Drabina
projektant graficzny
|
|
| Dźwięk | Ocena | |
|
|
Krzysztof Owczarek
dźwięk
|
|
|
|
Karol Adamczyk
mikrofoniarz
|
|
|
|
Aleksandra Papież
montaż dialogów
|
|
|
|
Maciej Krakówka
montaż postsynchronu
|
|
|
|
Maciej Krakówka
montaż efektów dźwiękowych
|
|
|
|
Jan Chojnacki
montaż efektów dźwiękowych
|
|
|
|
Krzysztof Owczarek
efekty dźwiękowe
|
|
|
|
Tomasz Dukszta
operator dźwięku
|
1,0
|
|
|
Krzysztof Owczarek
operator dźwięku
|
|
|
|
Maciej Krakówka
operator postsynchronu
|
|
|
|
Maciej Krakówka
efekty dźwiękowe
|
|
|
|
Jan Chojnacki
efekty dźwiękowe
|
|
|
|
Krzysztof Owczarek
montaż efektów dźwiękowych
|
|
|
|
Tomasz Dukszta
dźwięk
|
1,0
|
|
|
Tomasz Dukszta
mastering dźwięku
|
1,0
|
|
|
Krzysztof Owczarek
mastering dźwięku
|
|
|
|
Dominika Orszulak
mastering dźwięku
|
|
|
|
Michał Turnau
mastering dźwięku
|
|
| Efekty specjalne | Ocena | |
| Pozostała Ekipa | Ocena | |
|
|
Katarzyna Winecka
dobór obsady (współpraca)
|
|
|
|
Radosław Kokot
prowadzący ostrość
|
|
|
|
Arkadiusz Fudali
operator kamery (asystent)
|
|
|
|
Marcin Guzak
operator steadicam
|
|
|
|
Lucyna Piwowarska-Dmytrów
operator steadicam (asystent)
|
|
|
|
Przemysław Sosnowski
mistrz oświetlenia
|
|
|
|
Dariusz Wojas
oświetlenie
|
|
|
|
Jan Sosnowski
oświetlenie
|
|
|
|
Sonia Szóstak
fotosista
|
|
|
|
Filip Blank
fotosista
|
|
|
|
Aleksandra Fijał
dubler: Krystyna Janda
|
|
|
|
Zbigniew Modej
koordynator kaskaderów
|
|
|
|
Zbigniew Modej
kaskader
|
|
|
|
Aleksandra Fijał
kaskader
|
|
|
|
Małgorzata Birnbach
księgowy
|
|
|
|
Michał Nowak
dyżurny planu
|
|
|
|
Michał Herman
kolorysta
|
|
|
|
Robert Stasz
producent efektów wizualnych
|
|
|
|
Radosław Rekita
efekty wizualne
|
5,0
|
|
|
Michał Staliński
kierownik planu
|
|
|
|
Łukasz Łachman
dyżurny planu
|
|
|
|
Łukasz Kohut
dyżurny planu
|
|
|
|
Marcin Białek
dyżurny planu
|
|
|
|
Adam Bohdan
dyżurny planu
|
|
|
|
Magdalena Szymków
sekretariat planu
|
|
Pozostałe
- Komentarze
- Nagrody
- Wiadomości
- Wytwórnie
- Seanse TV
- Repertuar
- Inne strony www
Proszę czekać…
