Małgorzata Piekarska (25 l.) i Piotr Piekarski (30 l.) od roku są małżeństwem. Właśnie dziś przypada ich pierwsza rocznica ślubu. Dlatego wieczorem ma się odbyć u nich uroczysta kolacja, na którą przyjdą rodzice Piotra. Tymczasem tego samego dnia Małgorzata wykonuje w tajemnicy przed mężem zabieg z medycyny estetycznej. Powiększa sobie wypełniaczem pośladki w gabinecie Katarzyny Nowak, która podaje się za dermatologa, ale nim nie jest. To zwykła kosmetyczka, która wykonuje poważne zabiegi, nie mając kwalifikacji. Skutek jej przestępczej działalności jest tragiczny… Druga opowieść w tym odcinku: Podczas remontu mieszkania Krzysiek spada z drabiny, uderzając plecami i głową o stolik. Będąca w domu, matka chłopaka dzwoni pod numer alarmowy 112. Operatorka Centrum Powiadamiania Ratunkowego wysyła karetkę i zaleca kobiecie, by monitorowała funkcje życiowe syna i opatrzyła krwawiącą głowę. Po chwili chłopak odzyskuje przytomność. Krzysiek narzeka na ból pleców i prosi matkę, żeby pomogła mu wstać, bo czuje się, jakby go ktoś przeciął wpół. To poważny błąd.