Asia od pewnego czasu ma wrażenie, że ktoś ją śledzi. Pod szkołą, pod domem - wciąż widzi starszego mężczyznę, Piotra. Pewnego dnia po wyjściu ze szkoły zostaje przez niego zaatakowana. Udaje jej się uciec, ale Piotr czeka na nią na posesji. Asia ukrywa się w domu i dzwoni pod numer alarmowy 112. Główna bohaterka drugiej opowieści w tym odcinku, Joanna doznaje urazu kręgosłupa w czasie ćwiczeń. Zdesperowana bólami i wydłużonym oczekiwaniem na wizytę u lekarza idzie do poleconego przez przyjaciółkę, kręgarza. Zabieg jest tak bolesny, że przerywa go towarzysząca jej przyjaciółka. Potem Joanna nie jest w stanie samodzielnie poruszać się. Przyjaciółka udziela jej pierwszej pomocy, podczas gdy kręgarz tylko przeszkadza swoją nieodpowiedzialnością i brakiem wiedzy. Okazuje się, że zabiegi kręgarza doprowadziły do złamania rotacyjnego kręgosłupa. Joanna miała ogromne szczęście, że nie został uszkodzony rdzeń kręgowy. Wtedy do końca życia byłaby kaleką.