| Reżyseria | Ocena | |
|---|---|---|
| Martin Kotík | ||
|
Inna Evlannikova
(współreżyser)
|
||
| Scenariusz | Ocena | |
| Petr Nepovím | ||
| Miki Kirschner | ||
|
Jesper Møller
(również) (historia)
|
||
| Producenci | Ocena | |
|
Sergey Zernov
współproducent
|
||
|
Adrian Politowski
współproducent
|
||
|
Jan Goossen
współproducent
|
||
|
Nadia Khamlichi
współproducent
|
||
|
Mark Mertens
współproducent
|
||
|
Vadim Sotskov
współproducent
|
||
|
Gilles Waterkeyn
współproducent
|
||
| Aktorzy | Ocena | |
|
Martin Dejdar
Diabeł (głos)
|
||
|
Ota Jirák
Brucoun (głos)
|
||
|
Martin Klásek
Hurvínek / Spejbl (głos)
|
||
|
Jiří Lábus
Diabeł (głos)
|
||
|
Petr Rychlý
Popleta (głos)
|
||
|
Helena Stachová
Mánicka / Pani Katerina (głos)
|
||
|
Vilém Udatný
Chytrák (głos)
|
||
|
Ondřej Lážnovský
(głos)
|
||
|
Jan Vondráček
(głos)
|
||
|
Václav Vydra
(głos)
|
||
|
Jitka Sedláčková
(głos)
|
||
|
Zbyšek Pantůček
(głos)
|
||
| Zdjęcia | Ocena | |
| Kompozytorzy | Ocena | |
| Jiří Škorpík | ||
| Kostiumy | Ocena | |
| Montaż | Ocena | |
| Karel Coma | ||
| Muzyka | Ocena | |
| Charakteryzacja | Ocena | |
| Scenografia | Ocena | |
| Dźwięk | Ocena | |
| Efekty specjalne | Ocena | |
| Pozostała Ekipa | Ocena | |
Ogólne
Czy wiesz, że?
Pozostałe
Proszę czekać…