Charlie wciąż zadręcza swoją siostrę – Marlę opowieściami o fantastycznej krainie, w której podobno żyją ludziki PLAYMOBIL®. Oczywiście dziewczynka sądzi, że to tylko wytwór dziecięcej wyobraźni. Wszystko zmienia się, gdy któregoś dnia jej brat znika, a Marla odkrywa tajemniczy portal – wrota do innego wymiaru. Kiedy przez nie przechodzi, w jednej sekundzie sama zamienia się w figurkę PLAYMOBIL®. Zwiedzając niezwykłą, zbudowaną z zabawek krainę, dziewczynka odkrywa, że jej brat został porwany i uwięziony przez zdradzieckiego pirata Bloodbonesa. Żeby uratować chłopca, Marla będzie musiała połączyć siły ze zwariowanym kierowcą ciężarówki – Delem oraz odważnym robotem o imieniu Robotitron. W trakcie wędrówki przez zdumiewający świat zestawów PLAYMOBIL® nasi bohaterowie przeżyją masę przygód, napotykają wielu przyjaciół i wrogów – od rycerzy w lśniącej zbroi po międzygalaktycznych złoczyńców. A sama Marla odkryje, że aby uratować Charliego i powrócić do domu, będzie musiała przywołać moc własnej, nieco zaniedbanej wyobraźni. Wszystko jest możliwe – trzeba tylko uwierzyć w siebie!
Obsada dodaj obsadę
Reżyseria Ocena
Lino DiSalvo
Maciej Kosmala
(polski dubbing)
Anne Sirois
(asystent)
Esteban Sanchez
(asystent)
Aurore Paulin
(asystent)
Martin Doepner
(asystent)
Scenariusz Ocena
Blaise Hemingway
Greg Erb
7,0
Jason Oremland
7,0
Lino DiSalvo
(historia)
Anton Borowy
(polskie dialogi)
Producenci Ocena
Moritz Borman
producent
Mary Maffei
producent
Dimitri Rassam
producent
Aton Soumache
producent
Alexis Vonarb
producent
Timothy Burrill
współproducent
Axel Von Maydell
współproducent
Lino DiSalvo
producent wykonawczy
Greg Erb
producent wykonawczy
7,0
Adam Fogelson
producent wykonawczy
Stephan Franck
producent wykonawczy
Olivier Glaas
producent wykonawczy
Emmanuel Jacomet
producent wykonawczy
Dan Mintz
producent wykonawczy
Bahman Naraghi
producent wykonawczy
Jason Oremland
producent wykonawczy
7,0
Tito Ortiz
producent wykonawczy
Bob Persichetti
producent wykonawczy
8,0
Robert Simonds
producent wykonawczy
Jean-Bernard Marinot
producent liniowy
Patrick Canning
kierownik produkcji
Ginette Guillard
kierownik produkcji
Virginie Léger
kierownik produkcji (dodatkowe zdjęcia)
Simon Zaurrini
kierownik produkcji
Aktorzy Ocena
Julia Kamińska
Marla (polski dubbing)
7,1
Anya Taylor-Joy
Marla (również) (głos) (wersja angielska)
7,1
Margaux Maillet
Marla (głos) (wersja francuska)
Antoni Scardina
Charlie (polski dubbing)
Gabriel Bateman
Charlie (również) (głos) (wersja angielska)
Maleaume Paquin
Charlie (głos) (wersja francuska)
Tomasz Karolak
Del (polski dubbing)
6,3
Jim Gaffigan
Del (głos) (wersja angielska)
Kad Merad
Del (głos) (wersja francuska)
Marcin Dorociński
Rex Dasher (polski dubbing)
8,2
Daniel Radcliffe
Rex Dasher (głos) (wersja angielska)
6,7
Franck Dubosc
Rex Dasher (głos) (wersja francuska)
Beata Kozidrak
Wróżka Chrzestna (polski dubbing)
Meghan Trainor
Wróżka Chrzestna (głos) (wersja angielska)
Jenifer Bartoli
Wróżka Chrzestna (głos) (wersja francuska)
8,0
Grzegorz Hyży
Cesarz Maximus (polski dubbing)
Adam Lambert
Cesarz Maximus (głos) (wersja angielska)
Jérôme Commandeur
Cesarz Maximus (głos) (wersja francuska)
Jarosław Boberek
Wiking (polski dubbing)
7,3
Maciej Maciejewski
Krwawobrody (polski dubbing)
6,0
Maria Czykwin
Glinara (polski dubbing)
Elżbieta Jędrzejewska
Dr Grimm (polski dubbing)
Maciej Kosmala
Ukuk (polski dubbing)
Maria Tymińska
(polski dubbing)
Piotr Bąk
(polski dubbing)
6,0
Karol Osentowski
(polski dubbing)
Bartosz Wesołowski
(polski dubbing)
5,5
Maciej Więckowski
(polski dubbing)
Mikołaj Klimek
(polski dubbing)
Konrad Darocha
(polski dubbing)
Justyna Orzechowska
(polski dubbing)
Małgorzata Gradkowska
(polski dubbing)
Paulina Szafryn
(polski dubbing)
Paweł Ciołkosz
(polski dubbing)
6,9
Zdjęcia Ocena
Kompozytorzy Ocena
Heitor Pereira
6,0
Kostiumy Ocena
Montaż Ocena
Maurissa Horwitz
Jess Fulton
Mark Deimel
(dodatkowy)
Thorsten Knatz
(współmontażysta)
Denise Lee-Hutchinson
(asystent)
Eve Garnier
(asystent)
David Condolora
(asystent)
Amy McBeth
(asystent)
Etienne Proulx
(dodatkowy)
Adrian Syben
(asystent)
Muzyka Ocena
Charakteryzacja Ocena
Scenografia Ocena
Jean-Andre Carriere
scenograf
8,0
Rémi Salmon
scenograf
Julien Rossire
dyrektor artystyczny
Martine Giguère-Kazemirchuk
dekorator wnętrz
Dźwięk Ocena
Efekty specjalne Ocena
Pozostała Ekipa Ocena
Mary Vernieu
dobór obsady
Randi Wells
dobór obsady
Więcej informacji

Ogólne

Czy wiesz, że?

  • Ciekawostki
  • Wpadki
  • Pressbooki
  • Powiązane
  • Ścieżka dźwiękowa

Fabuła

Multimedia

Proszę czekać…