Reżyseria | Ocena | |
---|---|---|
Dan Scanlon |
4,5
|
|
Artur Tyszkiewicz
(polski dubbing)
|
6,0
|
|
Scenariusz | Ocena | |
Dan Scanlon
(również) (oryginalna historia)
|
4,5
|
|
Keith Bunin
(również) (oryginalna historia)
|
||
Jason Headley
(również) (oryginalna historia)
|
||
Jan Jakub Wecsile
(polskie dialogi)
|
8,0
|
|
Producenci | Ocena | |
Kori Rae
producent
|
||
Pete Docter
producent wykonawczy
|
8,0
|
|
Laura Finell
koordynator produkcji
|
||
Matthew Seife
koordynator postprodukcji
|
||
Jacy Johnson
koordynator produkcji
|
||
Matthew Camello
koordynator produkcji
|
||
Beata Jankowska
kierownik produkcji (polski dubbing)
|
||
Kinga Gackowska
kierownik produkcji (polski dubbing)
|
||
Aktorzy | Ocena | |
Tom Holland
Ian Lightfoot (głos)
|
6,7
|
|
Chris Pratt
Barley Lightfoot (głos)
|
7,2
|
|
Julia Louis-Dreyfus
Laurel Lightfoot (głos)
|
||
Octavia Spencer
The Manticore (głos)
|
6,3
|
|
Mel Rodriguez
Colt Bronco (głos)
|
||
Kyle Bornheimer
Wilden Lightfoot, tata (głos)
|
||
Lena Waithe
Oficer Spector (głos)
|
1,5
|
|
Ali Wong
Oficer Gore (głos)
|
||
Grey Griffin
Dewdrop (głos)
|
6,0
|
|
Tracey Ullman
Grecklin (głos)
|
||
Wilmer Valderrama
Gaxton (głos)
|
7,0
|
|
George Psarras
Oficer Avel (głos)
|
||
John Ratzenberger
Fenwick, pracownik budowlany (głos)
|
6,5
|
|
Jakub Gawlik
Janko Mrygacz (polski dubbing)
|
6,0
|
|
Paweł Małaszyński
Bogdan Mrygacz (polski dubbing)
|
6,7
|
|
Aneta Todorczuk
Jagoda Mrygacz (polski dubbing)
|
6,8
|
|
Edyta Olszówka
Mantykora (polski dubbing)
|
6,9
|
|
Michał Piela
Sierżant Obrok (polski dubbing)
|
7,4
|
|
Grzegorz Damięcki
Iwo Mrygacz (polski dubbing)
|
7,0
|
|
Katarzyna Dąbrowska
Sierżant Oczko (polski dubbing)
|
7,0
|
|
Marta Ścisłowicz
Posterunkowa Kopytko (polski dubbing)
|
6,8
|
|
Anna Gorajska
Promyczek (polski dubbing)
|
||
Agnieszka Matysiak
Liza (polski dubbing)
|
||
Wojciech Brzeziński
Kolega Taty (polski dubbing)
|
6,3
|
|
Kamil Pruban
Posterunkowy Wafel (polski dubbing)
|
6,3
|
|
Masza Wągrocka
Emilka (polski dubbing)
|
||
Katarzyna Ciecierska
(polski dubbing)
|
||
Agata Darnowska
(polski dubbing)
|
||
Marta Dobecka
(polski dubbing)
|
||
Bożena Furczyk
(polski dubbing)
|
||
Karolina Gibowska
(polski dubbing)
|
||
Julia Kołakowska
(polski dubbing)
|
6,0
|
|
Aleksandra Kowalicka
(polski dubbing)
|
||
Angelika Kurowska
(polski dubbing)
|
||
Marta Kurzak
(polski dubbing)
|
||
Irena Melcer
(polski dubbing)
|
||
Gracja Niedźwiedź
(polski dubbing)
|
||
Pola Piłat
(polski dubbing)
|
||
Lidia Pronobis
(polski dubbing)
|
||
Barbara Zielińska
(polski dubbing)
|
||
Tomasz Borkowski
(polski dubbing)
|
7,0
|
|
Wojciech Chorąży
(polski dubbing)
|
6,0
|
|
Jakub Kordas
(polski dubbing)
|
6,0
|
|
Damian Kulec
(polski dubbing)
|
||
Mateusz Narloch
(polski dubbing)
|
2,0
|
|
Karol Osentowski
(polski dubbing)
|
||
Hubert Paszkiewicz
(polski dubbing)
|
7,0
|
|
Sebastian Perdek
(polski dubbing)
|
||
Antoni Scardina
(polski dubbing)
|
||
Aleksander Sosiński
(polski dubbing)
|
||
Benjamin Stec
(polski dubbing)
|
||
Jakub Szyperski
(polski dubbing)
|
||
Jakub Wieczorek
(polski dubbing)
|
||
Mirosław Wieprzewski
(polski dubbing)
|
||
Paweł Wojtaszek
Klient (polski dubbing)
|
||
Zdjęcia | Ocena | |
Sharon Calahan |
8,0
|
|
Adam Habib | ||
Kompozytorzy | Ocena | |
Jeff Danna |
8,0
|
|
Mychael Danna |
8,0
|
|
Kostiumy | Ocena | |
Montaż | Ocena | |
Catherine Apple | ||
Mateusz Michniewicz
(polski dubbing)
|
||
Muzyka | Ocena | |
Charakteryzacja | Ocena | |
Scenografia | Ocena | |
Noah Klocek
scenograf
|
||
Bert Berry
dyrektor artystyczny
|
||
Dźwięk | Ocena | |
Efekty specjalne | Ocena | |
Pozostała Ekipa | Ocena | |
Terri Douglas
dobór głosu
|
Ogólne
Czy wiesz, że?
Pozostałe
Proszę czekać…