Dwóch kolegów - Patryk i Rafał idą grać w piłkę z trzecim, Olkiem, który cierpi na narkolepsję. Chłopakom towarzyszy Kasia, o względy której rywalizują Patryk i Olek. Kiedy Olek nagle zasypia podczas gry, a Kasia oddala się, Patryk i Rafał postanawiają zrobić kawał Olkowi, zanieść go na pobliską łąkę i przykryć kocem. Pół godziny później Kasia zmusza ich, żeby sprawdzili, co się dzieje z Olkiem. Okazuje się, że chłopak źle się czuje. Koledzy dochodzą do wniosku, że chłopak został ukąszony. Jak się potem okazuje, przez żmiję zygzakowatą. Rafał i Kasia dzwonią pod 112, a Patryk ucieka. Wraca później skruszony i pomaga w udzielaniu Olkowi pierwszej pomocy... Druga opowieść w tym odcinku. Alicja nakrywa siostrę Katarzynę w dwuznacznej sytuacji ze swoim narzeczonym, Michałem. Wpada w szał. Wyrzuca chłopaka ze wspólnie wynajmowanego mieszkania, siostry również nie chce widzieć. Po napadzie gniewu pojawia się rozpacz - z żalu pęka jej serce. Alicji pomaga Katarzyna, która targana wyrzutami sumienia wraca do mieszkania - spanikowana dzwoni pod 112.