| Reżyseria | Ocena | |
|---|---|---|
| Matteo Garrone | ||
|
Benedetta Barroero
(asystent)
|
||
|
Nicola Di Robilant
(asystent)
|
||
|
Camilla Gorgoni
(asystent) (dodatkowy)
|
||
|
Chiara Leonardi
(asystent)
|
||
|
Andrea Piazza
(asystent)
|
||
|
Andrea Tagliaferri
(asystent)
|
||
| Scenariusz | Ocena | |
| Matteo Garrone | ||
| Massimo Ceccherini | ||
|
Carlo Collodi
(powieść)
|
||
| Producenci | Ocena | |
|
Paolo Del Brocco
producent
|
||
|
Matteo Garrone
producent
|
||
|
Anne-Laure Labadie
producent
|
||
|
Jean Labadie
producent
|
||
|
Jeremy Thomas
producent
|
||
|
Alessio Lazzareschi
producent wykonawczy
|
||
|
Marie Gabrielle Stewart
producent wykonawczy
|
||
|
Peter Watson
producent wykonawczy
|
||
|
Andrea Zoso
współproducent wykonawczy
|
||
|
Alainée Kent
współproducent
|
||
|
Claudio Trotti
kierownik postprodukcji
|
||
|
Davide D'Angelo
koordynator postprodukcji
|
||
|
Valerio Palusci
kierownik produkcji
|
||
|
Claudia Cravotta
kierownik produkcji
|
||
|
Toni Rubino
kierownik produkcji (asystent)
|
||
|
Monica Verzolini
nadzorca postprodukcji
|
||
| Aktorzy | Ocena | |
|
Federico Ielapi
Pinokio
|
||
|
Roberto Benigni
Geppetto
|
7,9
|
|
|
Rocco Papaleo
Gatto
|
||
|
Massimo Ceccherini
Volpe
|
||
|
Marine Vacth
Fata Turchina
|
9,0
|
|
|
Gigi Proietti
Mangiafuoco
|
||
|
Paolo Graziosi
Mastro Ciliegia
|
||
|
Massimiliano Gallo
Corvo / Dyrektor cyrku
|
||
|
Guillaume Delaunay
Gigant
|
||
|
Davide Marotta
Gadający Grillo / Marionetka Pantalone
|
||
|
Maurizio Lombardi
Tonno
|
||
|
Marcello Fonte
Pappagallo
|
||
|
Alida Baldari Calabria
Fata Turchina, dziecko
|
||
|
Alessio Di Domenicantonio
Lucignolo
|
||
|
Maria Pia Timo
Lumaca
|
||
|
Gianfranco Gallo
Civetta
|
||
|
Teco Celio
Sędzia goryl
|
||
|
Enzo Vetrano
Mistrz
|
||
|
Nino Scardina
Masło
|
||
|
Giuliano del Taglia
Marionetka Diavolo / Nano
|
||
|
Domenico Centamore
Giangio
|
||
|
Gigio Morra
Oste
|
||
|
Mauro Bucci
Remigio
|
||
|
Sergio Forconi
Sprzedawca
|
||
|
Luisa Ragusa
Marionetka Colombina
|
||
|
Massimo Viafora
Marionetka Żandarm
|
||
|
Claudio Gaetani
Marionetka Arlekino
|
||
|
Giovanni Iovino
Marionetka Pulcinella
|
||
|
Betty La Padula
Marionetka Gianduja
|
||
|
Aldo Marinucci
Marionetka Żandarm
|
||
|
Ciro Petrone
Giostraio
|
||
|
Lorenzo McGovern Zaini
Chłopiec na ulicy (głos)
|
||
|
Mia McGovern Zaini
Uczennica (głos)
|
||
|
Barbara Enrichi
Sąsiadka Geppetto (niewymieniony w czołówce)
|
||
| Zdjęcia | Ocena | |
| Nicolai Brüel | ||
| Kompozytorzy | Ocena | |
| Dario Marianelli | ||
| Kostiumy | Ocena | |
| Massimo Cantini Parrini | ||
| Montaż | Ocena | |
| Marco Spoletini | ||
|
Massimo Da Re
(asystent)
|
||
|
Daniela Sarli
(asystent)
|
||
|
Giuliana Sarli
(asystent)
|
||
|
Paolo Biondo
(montażysta materiałów oryginalnej jakości)
|
||
| Muzyka | Ocena | |
| Charakteryzacja | Ocena | |
|
Jess Brooks
efekty specjalne makijażu
|
||
|
Mark Coulier
efekty specjalne makijażu
|
7,0
|
|
|
Duncan Jarman
charakteryzator
|
9,0
|
|
|
Francesco Pegoretti
projektant fryzur
|
||
|
Robin Pritchard
charakteryzator
|
||
|
Susie Redfern
efekty specjalne makijażu
|
||
|
Silvia Sangiorgio
charakteryzator (dodatkowy)
|
||
|
Valentina Tomljanovic
charakteryzator (asystent)
|
||
|
Laurie Wallaker
efekty specjalne makijażu
|
||
| Scenografia | Ocena | |
|
Dimitri Capuani
scenograf
|
||
|
Francesco Sereni
dyrektor artystyczny
|
||
|
Alessia Anfuso
dekorator wnętrz
|
||
|
Matteo Bertelli
malarz
|
||
|
Luca De Stefano
główny rekwizytor
|
||
|
Giuseppe Liotti
scenopis obrazkowy
|
||
|
Roberta Troncarelli
dekorator wnętrz (asystent)
|
||
|
Paolo Galiano
zbrojmistrz
|
||
| Dźwięk | Ocena | |
|
Paolo Amici
projektant dźwięku
|
||
|
Federico Amodio
montaż efektów dźwiękowych
|
||
|
Daniela Bassani
projektant dźwięku
|
||
|
Brando De Sica
projektant dźwięku
|
||
|
Stefano Grosso
projektant dźwięku
|
||
|
Riccardo Gruppuso
mikser ponownego nagrania (asystent)
|
||
|
Vladimir Kerkez
operator imitacji
|
||
|
Maricetta Lombardo
dźwięk
|
||
|
Vieri Martelli
projektant dźwięku
|
||
|
David Quadroli
montaż efektów dźwiękowych
|
||
|
Aleksandra Stojanović
imitator dźwięku
|
||
|
Mark Willsher
montaż muzyki
|
||
| Efekty specjalne | Ocena | |
|
Pasquale Catalano
efekty specjalne
|
||
|
Franco Galiano
technik
|
||
|
Elio Terribili
koordynator efektów specjalnych
|
||
|
Fabio Traversari
nadzorca efektów specjalnych
|
||
| Pozostała Ekipa | Ocena | |
|
Francesco Vedovati
dobór obsady
|
||
|
Daniele Brandini
zecer
|
||
|
Massimo Cipollina
nadzorca efektów wizualnych
|
||
|
Theo Demiris
nadzorca efektów wizualnych
|
||
|
Lena Di Gennaro
koordynator efektów wizualnych
|
||
|
Giovanni Di Giulio
kierownik produkcji efektów wizualnych
|
||
|
Alessandro Di Leva
zecer
|
||
|
Ellen Erikson
animator
|
||
|
Giovanni Facci
zecer
|
||
|
Federica Franceschi
zecer
|
||
|
Kris Gropatsakis
dyrektor techniczny
|
||
|
Kenn Hedin Kalvik
zecer
|
||
|
Hasan Khan
zecer
|
||
|
Michal Krecek
nadzorca efektów wizualnych
|
||
|
Loris Mantello
efekty wizualne
|
||
|
Rodolfo Migliari
nadzorca efektów wizualnych
|
||
|
Daniel Mark Miller
zecer
|
||
|
Francesco Niolu
zecer
|
||
|
Andrea Umberto Origlia
grafik komputerowy
|
||
|
Peter Palarik
zecer
|
||
|
Konstantinos Panagiotopoulos
zecer
|
||
|
Rachael Penfold
nadzorca efektów wizualnych
|
||
|
Roberto Saba
zecer
|
||
|
Lorenzo Schiattarella
zecer
|
||
|
Guillaume Ménard
nadzorca efektów wizualnych
|
||
|
Daniele Starnoni
zecer
|
||
|
Sokratis Synitos
zecer
|
||
|
Sam Paul Toms
montaż efektów wizualnych
|
||
|
Barbara Valente
zecer
|
||
|
Giovanni Ermes Vincenti
zecer
|
||
|
Simone Zuccarini
zecer
|
||
|
Emiliano Novelli
koordynator kaskaderów
|
||
|
Samuele Brancato
koordynator kaskaderów (asystent)
|
||
|
Samuele Brancato
układacz
|
||
|
Marco Pancrazi
koordynator kaskaderów (asystent)
|
||
|
Mattia Bisonni
kaskader
|
||
|
Alessio Bramucci
oświetlenie
|
||
|
Valerio Cardelli
mistrz oświetlenia
|
||
|
Emanuele Cipriani
elektryk (dodatkowy)
|
||
|
Francesco Cruciani
elektryk
|
||
|
Sebastiano De Pascalis
operator steadicam
|
||
|
Steven Lanciotti
elektryk
|
||
|
Carolina Linera Krebs
operator kamery (asystent)
|
||
|
Constantinos Sophocleous
animator
|
||
|
Joe Tarrant
animator
|
||
|
Manuela De Santis
dobór obsady (asystent)
|
||
|
Sofia Peroni
dodatkowy dobór obsady
|
||
|
Mounir Derbal
dodatkowy dobór obsady (asystent)
|
||
Pozostałe
Proszę czekać…