Kolejny rozdział oryginalnego uniwersum Ghostbusters. Samotna matka i jej dwoje dzieci przybywają do małego miasteczka, gdzie odkrywają tajemnicze połączenie z oryginalnymi pogromcami duchów oraz sekretny spadek, który pozostawił im dziadek.
| Reżyseria | Ocena | |
|---|---|---|
|
|
Jason Reitman |
5,3
|
|
|
Brian Smrz
(reżyser drugiej ekipy)
|
1,0
|
|
|
Jason Blumenfeld
(asystent)
|
|
|
|
Lorie Gibson
(asystent)
|
|
|
|
Joel Kennedy
(asystent)
|
|
|
|
Stephen Kievit
(asystent)
|
|
|
|
Emily Miller
(asystent)
|
|
|
|
Paul Schmitz
(asystent) (Los Angeles)
|
|
|
|
Rusty Mahmood
(asystent) (Los Angeles)
|
|
|
|
Dan Mansfield
(asystent) (druga ekipa)
|
|
|
|
Jayson Merrill
(asystent) (druga ekipa)
|
|
|
|
Matthew D. Smith
(asystent) (druga ekipa)
|
|
|
|
Tony LaHaye
(asystent-stażysta)
|
|
|
|
Joanna Węgrzynowska-Cybińska
(polski dubbing)
|
|
| Scenariusz | Ocena | |
|
|
Gil Kenan |
6,0
|
|
|
Jason Reitman |
5,3
|
|
|
Joecy Shepherd
(nadzorca ciągłości scenariusza)
|
|
|
|
Suzanne C. Swindle
(nadzorca ciągłości scenariusza) (dodatkowe zdjęcia)
|
|
|
|
Sherra Bridgewater
(nadzorca ciągłości scenariusza) (druga ekipa)
|
|
|
|
Alicja Petruszka
(polskie dialogi)
|
|
| Producenci | Ocena | |
|
|
Ivan Reitman
producent
|
7,1
|
|
|
Dan Aykroyd
producent wykonawczy
|
7,3
|
|
|
Michael Beugg
producent wykonawczy
|
|
|
|
Jason Blumenfeld
producent wykonawczy
|
|
|
|
Jason Cloth
producent wykonawczy
|
|
|
|
Aaron L. Gilbert
producent wykonawczy
|
|
|
|
Amie Karp
producent wykonawczy
|
|
|
|
Gil Kenan
producent wykonawczy
|
6,0
|
|
|
Joe Medjuck
producent wykonawczy
|
|
|
|
Tom Pollock
producent wykonawczy
|
|
|
|
Erica Mills
współproducent
|
|
|
|
Eric Reich
współproducent
|
|
|
|
Bryan Yaconelli
współproducent
|
|
|
|
Suraj Maraboyina
współproducent wykonawczy
|
|
|
|
Adam Somer
współproducent wykonawczy
|
|
|
|
Tylre Synclair
producent (asystent)
|
|
|
|
Darin Wilson
kierownik produkcji
|
|
|
|
Hà Lê
kierownik produkcji
|
|
|
|
Robert Keyghobad
kierownik produkcji (druga ekipa)
|
|
|
|
Kristin Breitkreutz
kierownik produkcji (asystent)
|
|
|
|
Abhinav Goyal
kierownik produkcji (asystent)
|
|
|
|
Tyler Heiligsetzer
kierownik produkcji (asystent)
|
|
|
|
Brad Jenkins
kierownik produkcji (asystent)
|
|
|
|
Grayson Lang
kierownik produkcji (asystent)
|
|
|
|
Joe Reid
kierownik produkcji (asystent)
|
|
|
|
Ana-Alicia Reyes
kierownik produkcji (asystent)
|
|
|
|
Ed Rochfort
kierownik produkcji (asystent)
|
|
|
|
Christopher Rosenblum
kierownik produkcji (asystent) (dodatkowe zdjęcia)
|
|
|
|
Sloan Fischer
kierownik produkcji (asystent) (dodatkowe zdjęcia)
|
|
|
|
Shrijeet Modi
kierownik postprodukcji
|
|
|
|
Bryan Yaconelli
nadzorca produkcji
|
|
|
|
Scott Trimble
nadzorca produkcji (Los Angeles)
|
|
|
|
Christopher Miller
nadzorca produkcji (dodatkowe zdjęcia)
|
|
|
|
S.J. 'JoJo' Fieger
koordynator produkcji
|
|
|
|
Rachel Howard
koordynator produkcji
|
|
|
|
Meghan Westelmajer
koordynator produkcji
|
|
|
|
Gavin Biedler
koordynator produkcji (druga ekipa)
|
|
|
|
Sam Gainer
koordynator produkcji (asystent)
|
|
|
|
Callahan New
koordynator produkcji (stażysta)
|
|
|
|
Shawna Cox
koordynator produkcji (stażysta)
|
|
|
|
Thomas James Phillips
koordynator produkcji (stażysta)
|
|
|
|
Dorota Kaźmierska-Nyczek
kierownik produkcji (polski dubbing)
|
|
| Aktorzy | Ocena | |
|
|
Mckenna Grace
Phoebe
|
7,2
|
|
|
Finn Wolfhard
Trevor
|
7,1
|
|
|
Carrie Coon
Callie
|
|
|
|
Paul Rudd
Grooberson
|
6,9
|
|
|
Celeste O'Connor
Lucky
|
|
|
|
Logan Kim
Podcast
|
|
|
|
Bill Murray
Peter Venkman
|
7,9
|
|
|
Dan Aykroyd
Raymond Stantz
|
7,3
|
|
|
Ernie Hudson
Winston Zeddmore
|
6,9
|
|
|
Annie Potts
Janine Melnitz
|
|
|
|
Sigourney Weaver
Dana Barrett Venkman
|
7,8
|
|
|
Bokeem Woodbine
Domingo, szeryf
|
6,8
|
|
|
Marlon Kazadi
Thickneck
|
|
|
|
Sydney Mae Diaz
Swayze
|
|
|
|
J.K. Simmons
Ivo Shandor
|
7,5
|
|
|
Shawn Seward
Skittles
|
|
|
|
Billy Bryk
Zahk
|
|
|
|
Hannah Duke
Reseda
|
|
|
|
Paulina Alexis
Bunny
|
|
|
|
Danielle Kennedy
Babcia
|
|
|
|
Artoun Nazareth
Rufus
|
|
|
|
Crystal Roseborough
Crystal
|
|
|
|
Bob Gunton
Duch rolnika
|
7,1
|
|
|
Chiara Petersen
Dziewczyna z palnikiem
|
|
|
|
Emma Portner
Duch Gozera
|
|
|
|
Dusan Rokvic
Gospodarz
|
|
|
|
Stella Aykroyd
Medjuck, zastępca szeryfa
|
|
|
|
Kim Faires
Kelnerka
|
|
|
|
Josh Gad
Muncher (głos)
|
|
|
|
Shohreh Aghdashloo
Gozer (głos)
|
|
|
|
Oliver Cooper
Elton (niewymieniony w czołówce)
|
7,0
|
|
|
Bud Klasky
Mężczyzna w restauracji / Szeryf (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Faith Louissaint
Pracownica baru (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Tracy Letts
Właściciel sklepu ze sprzętem komputerowym (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Daniel D'Angelo Sparks
Klient Walmartu (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Olivia Wilde
Gozer (niewymieniony w czołówce)
|
7,7
|
|
|
Iwo Wiciński
Trevor (polski dubbing)
|
|
|
|
Antonina Żbikowska
Phoebe (polski dubbing)
|
|
|
|
Waldemar Barwiński
Pan Grooberson (polski dubbing)
|
|
|
|
Katarzyna Dąbrowska
Callie (polski dubbing)
|
7,0
|
|
|
Patrycja Grzywińska
Lucky (polski dubbing)
|
|
|
|
Paweł Szymański
Podcast (polski dubbing)
|
|
|
|
Ewa Kania
Dana Barret (polski dubbing)
|
6,0
|
|
|
Zbigniew Suszyński
Dr Raymond Stantz (polski dubbing)
|
7,3
|
|
|
Jacek Bursztynowicz
Dr Peter Venkman (polski dubbing)
|
|
|
|
Maciej Maciejewski
Szeryf Domingo (polski dubbing)
|
6,0
|
|
|
Anna Apostolakis
Janine Melnitz (polski dubbing)
|
6,9
|
|
|
Jakub Wieczorek
Dr Winston Zeddemore (polski dubbing)
|
|
|
|
Leon Charewicz
Ivo Šandor (polski dubbing)
|
6,7
|
|
|
Elżbieta Gaertner
Kelnerka (polski dubbing)
|
6,0
|
|
|
Karol Jankiewicz
(polski dubbing)
|
|
|
|
Filip Karaś
(polski dubbing)
|
|
|
|
Marta Markowicz
(polski dubbing)
|
|
|
|
Paweł Peterman
Lektor tytułu filmu (polski dubbing)
|
6,0
|
|
|
Marek Robaczewski
Sprzedawca (polski dubbing)
|
8,0
|
|
|
Szymon Roszak
(polski dubbing)
|
|
|
|
Marcin Stec
Dr Egon Spengler (polski dubbing)
|
|
|
|
Paweł Szczesny
Właściciel mieszkania (polski dubbing)
|
|
|
|
Anna Szymańczyk
Policjantka dyżurna (polski dubbing)
|
|
|
|
Joanna Węgrzynowska-Cybińska
Gozer (polski dubbing)
|
|
|
|
Janusz Wituch
(polski dubbing)
|
|
|
|
Anna Wodzyńska
Młoda Janine Melnitz (polski dubbing)
|
6,0
|
| Zdjęcia | Ocena | |
|
|
Eric Steelberg
(kierownik zdjęć)
|
7,0
|
|
|
Vincent Varga
(kierownik zdjęć)
|
|
|
|
Dana Gonzales
(kierownik zdjęć) (dodatkowe zdjęcia)
|
7,0
|
|
|
Larry Blanford
(kierownik zdjęć) (druga ekipa)
|
8,0
|
|
|
Rick Harris
(główna pomoc techniczna)
|
|
|
|
Kim Olsen
(główna pomoc techniczna)
|
|
|
|
Andrew Sparke
(pomoc techniczna) (druga ekipa)
|
|
|
|
Joe Hirsch
(główna pomoc techniczna) (asystent)
|
|
|
|
Michael E. Pacheco
(główna pomoc techniczna) (asystent)
|
|
|
|
David Richardson
(główna pomoc techniczna) (asystent)
|
|
|
|
Rick Creswicke
(pomoc techniczna)
|
|
|
|
Shawn Elgby
(pomoc techniczna)
|
|
|
|
Jim La Verde
(pomoc techniczna)
|
|
|
|
Frederick Lawrence
(pomoc techniczna)
|
|
|
|
Nathan Maier
(pomoc techniczna)
|
|
|
|
Francis Padilla
(pomoc techniczna)
|
|
|
|
Alex Reno
(pomoc techniczna)
|
|
|
|
Amanda Trimble
(pomoc techniczna)
|
|
|
|
Willow Jenkins
(pomoc techniczna) (dodatkowe zdjęcia)
|
|
|
|
Tyler Jinx Moore
(pomoc techniczna) (dodatkowy)
|
|
|
|
Travis Geib
(pomoc techniczna) (druga ekipa)
|
|
| Kompozytorzy | Ocena | |
|
|
Rob Simonsen |
7,0
|
|
|
Lisa Wells
(asystent)
|
|
| Kostiumy | Ocena | |
|
|
Danny Glicker | |
|
|
Jenna Giacomelli | |
|
|
Tracey Graham | |
|
|
Caroline Patterson | |
|
|
Sarah G. Schmidt | |
|
|
Jacqueline Wazir | |
|
|
Jade Graham
(Los Angeles)
|
|
|
|
Dawn Climie
(nadzorca kostiumów)
|
|
|
|
Carole Griffin
(nadzorca kostiumów)
|
|
|
|
Kevin Harrison
(nadzorca kostiumów)
|
|
|
|
Jayna Mansbridge
(asystent)
|
|
|
|
Alexis Forte
(asystent)
|
|
| Montaż | Ocena | |
|
|
Dana E. Glauberman | |
|
|
Nathan Orloff | |
|
|
Vikram Dharankar | |
|
|
Jitte Hoekstra | |
|
|
Girish Takle |
7,0
|
|
|
Hà Lê
(dodatkowy)
|
|
|
|
Alexandra Andrus
(asystent)
|
|
|
|
Nick Ellsberg
(asystent)
|
|
|
|
Mike Fay
(asystent)
|
|
|
|
Jeff Mee
(asystent)
|
|
| Muzyka | Ocena | |
|
|
William Ross
dyrygent
|
5,0
|
|
|
William Ross
aranżer
|
5,0
|
|
|
Ross Gasworth
wykonawca muzyki (wiolonczela)
|
|
|
|
Ridge Davis
wykonawca muzyki (flet)
|
|
|
|
Jenni Olson
wykonawca muzyki (flet)
|
|
|
|
King Tri-Zi
wykonawca muzyki
|
|
|
|
Anthony Parnther
dyrygent
|
|
| Charakteryzacja | Ocena | |
|
|
Heba Thorisdottir
projektant makijażu: Paul Rudd
|
|
|
|
Gunther Schetterer
główny charakteryzator
|
|
|
|
Brigitte Reiss-Andersen
charakteryzator osobisty: Sigourney Weaver
|
|
|
|
Vasilios Tanis
charakteryzator osobisty: Paul Rudd
|
|
|
|
Patrick Baxter
efekty specjalne makijażu
|
|
|
|
Mike Fields
efekty specjalne makijażu
|
|
|
|
Pamela Goldammer
efekty specjalne makijażu
|
|
|
|
Geoff Redknap
efekty specjalne makijażu
|
|
|
|
Arjen Tuiten
efekty specjalne makijażu
|
|
|
|
Tanner White
efekty specjalne makijażu
|
|
|
|
Liz Lash
charakteryzator
|
|
|
|
Danielle Dawson
charakteryzator (asystent)
|
|
|
|
Chris Harrison-Glimsdale
nadzorca stylizacji
|
|
|
|
Joanne Jacobsen
nadzorca stylizacji
|
|
|
|
Mary Ann Valdes
fryzjer osobisty: Sigourney Weaver
|
|
|
|
R. Toi Rodchompu
perukarz
|
|
|
|
Karen Bartek
fryzjer
|
|
|
|
Aimee Macabeo
fryzjer
|
|
|
|
Michelle Nyree
fryzjer
|
|
|
|
R. Toi Rodchompu
fryzjer
|
|
|
|
Stephanie Rives
fryzjer (Los Angeles)
|
|
| Scenografia | Ocena | |
|
|
François Audouy
scenograf
|
8,0
|
|
|
James Doh
scenograf
|
|
|
|
Ravi Bansal
dyrektor artystyczny
|
|
|
|
Bill Ives
dyrektor artystyczny
|
|
|
|
Scott Meehan
dyrektor artystyczny
|
|
|
|
Tom Reta
dyrektor artystyczny
|
8,0
|
|
|
A. Todd Holland
dyrektor artystyczny (Los Angeles)
|
8,0
|
|
|
Nathan Blackie
dyrektor artystyczny (asystent)
|
|
|
|
Joel Tobman
dyrektor artystyczny (asystent)
|
|
|
|
Katrina Sainz
dyrektor artystyczny (asystent) (Los Angeles)
|
|
|
|
Paul Healy
dekorator wnętrz
|
|
|
|
Peter Lando
dekorator wnętrz
|
|
|
|
Kelsey Fowler
dekorator wnętrz (dodatkowe zdjęcia)
|
|
|
|
Ehab Elhawary
dekorator wnętrz (druga ekipa)
|
|
|
|
Evan Spence
projektant wnętrz
|
|
|
|
Peter Stratford
projektant wnętrz
|
|
|
|
Ed Symon
projektant wnętrz
|
|
|
|
James Carson
grafik koncepcyjny
|
|
|
|
Thomas du Crest
grafik koncepcyjny
|
|
|
|
Wayne John Haag
grafik koncepcyjny
|
|
|
|
Didier Konings
grafik koncepcyjny
|
|
|
|
Brynn Metheney
grafik koncepcyjny
|
|
|
|
Jonathan Opgenhaffen
grafik koncepcyjny
|
|
|
|
Steffen Reichstadt
grafik koncepcyjny
|
|
|
|
Aaron Sims
grafik koncepcyjny
|
8,0
|
|
|
Bryan Wynia
grafik koncepcyjny
|
|
|
|
Milena Zdravkovic
grafik koncepcyjny
|
|
|
|
Phil Langone
scenopis obrazkowy
|
|
|
|
Marie Massolin
projektant graficzny
|
|
|
|
Patrick Zahorodniuk
projektant graficzny
|
|
|
|
R. Scott Doran
główny konstruktor dekoracji (Los Angeles)
|
|
|
|
Peter Zeman
główny konstruktor dekoracji (dodatkowe zdjęcia)
|
|
|
|
Jeff MacIntyre
koordynator konstrukcji
|
|
|
|
Anthony Syracuse
koordynator konstrukcji (Los Angeles)
|
|
|
|
Justin DeSantis
koordynator konstrukcji (dodatkowe zdjęcia)
|
|
|
|
Ben Eadie
twórca rekwizytów
|
6,0
|
|
|
Kesar Lacroix
twórca rekwizytów
|
|
|
|
Daniel G. Roberts
twórca rekwizytów
|
|
|
|
Terry Shewchuk
twórca rekwizytów
|
|
|
|
Travis Shewchuk
twórca rekwizytów
|
|
|
|
Ephraim Harris
twórca rekwizytów (Los Angeles)
|
|
|
|
Kevin Galland
twórca rekwizytów (Los Angeles)
|
|
|
|
Landon Lott
ilustrator
|
|
|
|
Bryce McSorley
główny rekwizytor (Los Angeles)
|
|
|
|
Robert Sawchuk
główny rekwizytor (druga ekipa)
|
|
|
|
Cory Wills
główny rekwizytor (asystent)
|
|
|
|
Luke Burton
rekwizytor
|
|
|
|
Chris Cortner
rekwizytor
|
|
|
|
Jack Crowells
rekwizytor
|
|
|
|
Pinky Dhaliwal
rekwizytor
|
|
|
|
Quinn C. Ford
rekwizytor
|
|
|
|
James Isaacson
rekwizytor
|
|
|
|
Steven Kajorinne
rekwizytor
|
|
|
|
David Leuw
rekwizytor
|
|
|
|
Nathan Longest
rekwizytor
|
|
|
|
Peter Lui
rekwizytor
|
|
|
|
Ashley MacMillan
rekwizytor
|
|
|
|
John McCourt
rekwizytor
|
|
|
|
Kevin Kuzyk
rekwizytor (asystent)
|
|
|
|
Brendan James Boyd
rekwizytor (asystent)
|
|
|
|
Max Gloeckler
główny rzeźbiarz
|
|
|
|
Serge Archambault
główny malarz
|
|
|
|
Loyola Lewis
główny malarz
|
|
|
|
Adrian Valdes
główny malarz (Los Angeles)
|
|
|
|
Martine Bilodeau
malarz
|
|
|
|
Barbara Chandler
malarz
|
|
|
|
Stephen Craig
malarz
|
|
|
|
Christine McDonald
malarz
|
|
|
|
Kim Morrison
malarz
|
|
|
|
Ashleigh Scott
malarz (Los Angeles)
|
|
|
|
Joel Hansen
główny stolarz
|
|
|
|
Richard Brouillet
stolarz
|
|
|
|
Matthew Carswell
stolarz
|
|
|
|
Sean Fidler
stolarz
|
|
|
|
Janine St. Jean
stolarz
|
|
|
|
Guillaume DeLouche
główny rekwizytor
|
|
| Dźwięk | Ocena | |
|
|
Scott Sanders
projektant dźwięku
|
8,0
|
|
|
Chris Terhune
projektant dźwięku
|
|
|
|
Perry Robertson
nadzorujący montaż dźwięku
|
|
|
|
Will Files
nadzorujący montaż dźwięku
|
|
|
|
Diego Perez
montaż efektów dźwiękowych
|
|
|
|
Chris Terhune
montaż efektów dźwiękowych
|
|
|
|
Mark Paterson
mikser ponownego nagrania
|
|
|
|
Will Files
mikser ponownego nagrania
|
|
|
|
Kevin Zimmerman
montaż dźwięku
|
|
|
|
Lahiru Jay
montaż muzyki
|
|
|
|
Curt Sobel
montaż muzyki
|
|
|
|
Jordan Aldinger
montaż imitacji
|
|
|
|
Samuel Munoz
montaż imitacji
|
|
|
|
Tim Kuzniar II
dźwięk
|
|
|
|
Jeffrey Murias
dźwięk
|
|
|
|
Steven Morrow
mikser
|
|
|
|
Fernando Delgado
mikser (Los Angeles)
|
|
|
|
Matthew Cameron
mikser (dodatkowy)
|
|
|
|
Brad Martin
mikser (druga ekipa)
|
|
|
|
Craig Dollinger
mikrofoniarz
|
|
|
|
Abel Schiro
mikrofoniarz (Los Angeles)
|
|
|
|
Carson X. MacDonald
mikrofoniarz (dodatkowy)
|
|
| Efekty specjalne | Ocena | |
|
|
Jason Paradis
koordynator efektów specjalnych
|
|
|
|
Caius Man
koordynator efektów specjalnych (druga ekipa)
|
7,0
|
|
|
Craig Tex Barnett
nadzorca efektów specjalnych
|
7,0
|
|
|
Ilya Churinov
nadzorca efektów specjalnych
|
|
|
|
Elia P. Popov
nadzorca efektów specjalnych
|
7,0
|
|
|
M Quinn
nadzorca efektów specjalnych
|
|
|
|
Daniel Yeager
nadzorca efektów specjalnych
|
|
|
|
Lars Jangaard
projektant animatroniki
|
|
|
|
Eric Frazier
efekty specjalne
|
9,0
|
|
|
Franco Goss
efekty specjalne
|
|
|
|
Michael Kay
efekty specjalne
|
|
|
|
Jason Sheriff
efekty specjalne
|
|
|
|
Andrea Crookes
efekty specjalne (asystent)
|
|
|
|
Brian Beaulieu
efekty specjalne (asystent)
|
|
|
|
Michael 'Tiny' Alcorn
technik
|
|
|
|
Brian Beaulieu
technik
|
|
|
|
Matthew Bouchard
technik
|
|
|
|
Michael Gibney
technik
|
|
|
|
Amber Mari
technik
|
|
|
|
Carson O'Dell
technik
|
|
|
|
Justin Sofio
technik
|
|
|
|
Marc Tantin
technik
|
|
| Pozostała Ekipa | Ocena | |
|
|
Guy Bews
koordynator kaskaderów
|
|
|
|
Marny Eng
koordynator kaskaderów (druga ekipa)
|
|
|
|
Peter Bews
kaskader dublujący: Dan Aykroyd
|
|
|
|
Marshall Bingham
kaskader dublujący: Ernie Hudson
|
|
|
|
Sally Bishop
kaskader dublujący: Carrie Coon
|
|
|
|
Nilo Ghajar
kaskader dublujący: Celeste O'Connor
|
|
|
|
Leif Havdale
kaskader dublujący: Finn Wolfhard
|
|
|
|
Jeff Sanca
kierowca kaskader
|
|
|
|
Brett Smrz
kierowca kaskader
|
|
|
|
David Edgar
układacz
|
|
|
|
Peter Bews
kaskader
|
|
|
|
Tommy Clarke
kaskader
|
|
|
|
Chad Cosgrave
kaskader
|
|
|
|
Danny Hospes
kaskader
|
|
|
|
Haffiz Anwar
główny animator
|
|
|
|
Pascal Blais
główny animator
|
|
|
|
Joel Meire
animator postaci
|
|
|
|
Rahul Bhadri
animator
|
|
|
|
Guerrina Camilla
animator
|
|
|
|
Rafael Cardenas
animator
|
|
|
|
Evan Clover
animator
|
|
|
|
Jonathan Brown
animator
|
|
|
|
Karrina Hooper
animator
|
|
|
|
Diana Morawski
animator
|
|
|
|
Sianoosh Nasiriziba
animator
|
|
|
|
Akhileshwar Prasad
animator
|
|
|
|
Jack Preston
animator
|
|
|
|
Nazanin Yaghoobi Rafi
animator
|
|
|
|
Colin Tunnicliffe
animator
|
|
|
|
Steve Tsang
dodatkowy dobór obsady (asystent)
|
|
|
|
John Papsidera
dobór obsady
|
|
|
|
Corinne Clark
dobór obsady (Kanada)
|
|
|
|
Jennifer Page
dobór obsady (Kanada)
|
|
|
|
Emily Bohbrink
dobór obsady (asystent)
|
|
|
|
Alyson Lockwood
dodatkowy dobór obsady
|
|
|
|
Kim Winther
dodatkowy dobór obsady
|
|
|
|
Suzy Gionette
dodatkowy dobór obsady (asystent)
|
|
|
|
Tony LaHaye
dodatkowy dobór obsady (asystent)
|
|
|
|
Mara Stevens
dodatkowy dobór obsady (asystent)
|
|
|
|
Jason Nolan
dokumentacja scenograficzna
|
|
|
|
Murray Ord
dokumentacja scenograficzna
|
|
|
|
Bruce L. Brownstein
menedżer obiektów zdjęciowych
|
|
|
|
Ken Noda
menedżer obiektów zdjęciowych
|
|
|
|
Jason Nolan
menedżer obiektów zdjęciowych
|
|
|
|
Lazlo Uhrik
menedżer obiektów zdjęciowych
|
|
|
|
Michael Chickey
menedżer obiektów zdjęciowych (dodatkowe zdjęcia)
|
|
|
|
Anthony Garcia
menedżer obiektów zdjęciowych (dodatkowe zdjęcia)
|
|
|
|
Luke Antosz
menedżer obiektów zdjęciowych (asystent)
|
|
|
|
Caitlin Burnett
menedżer obiektów zdjęciowych (asystent)
|
|
|
|
Corey Hoffman
menedżer obiektów zdjęciowych (asystent)
|
|
|
|
Joe 'Reid' Hricziscse
menedżer obiektów zdjęciowych (asystent)
|
|
|
|
David Laird
menedżer obiektów zdjęciowych (asystent)
|
|
|
|
Chad Stanley Martin
menedżer obiektów zdjęciowych (asystent)
|
|
|
|
Alexander McGregor
menedżer obiektów zdjęciowych (asystent)
|
|
|
|
Gheenl Miguel
menedżer obiektów zdjęciowych (asystent)
|
|
|
|
Michael Noble
menedżer obiektów zdjęciowych (asystent)
|
|
|
|
Shauna Nolan
menedżer obiektów zdjęciowych (asystent)
|
|
|
|
Kira Roberts
menedżer obiektów zdjęciowych (asystent)
|
|
|
|
Ryan Rousseau
menedżer obiektów zdjęciowych (asystent)
|
|
|
|
Shawn Savard
menedżer obiektów zdjęciowych (asystent)
|
|
|
|
Adrienne Sharma
menedżer obiektów zdjęciowych (asystent)
|
|
|
|
Chloe Smyth
menedżer obiektów zdjęciowych (asystent)
|
|
|
|
Tisha Jefferson
menedżer obiektów zdjęciowych (asystent) (Los Angeles)
|
|
|
|
Alison Innis
menedżer obiektów zdjęciowych (stażysta)
|
|
|
|
Amer Alameddine
dyrektor techniczny
|
|
|
|
Jose Alcivar
dyrektor techniczny
|
|
|
|
Kevin Antony
dyrektor techniczny
|
|
|
|
Steven Bills
dyrektor techniczny
|
|
|
|
Remi Bitawi
dyrektor techniczny
|
|
|
|
Arun Kumar Boyidapu
dyrektor techniczny
|
|
|
|
Jordan Cario
dyrektor techniczny
|
|
|
|
Deepak Choudhary
dyrektor techniczny
|
|
|
|
Kevin Couture
dyrektor techniczny
|
|
|
|
Dominic Coyle
dyrektor techniczny
|
|
|
|
Vishal Darkunde
dyrektor techniczny
|
|
|
|
Menno Dijkstra
dyrektor techniczny
|
|
|
|
Dominic Edwards
dyrektor techniczny
|
|
|
|
Karim el Qattan
dyrektor techniczny
|
|
|
|
Jared Foulds
dyrektor techniczny
|
|
|
|
Pulkit Gehlot
dyrektor techniczny
|
|
|
|
Chady Ghorayeb
dyrektor techniczny
|
|
|
|
Gourav Ghosh
dyrektor techniczny
|
|
|
|
Arvind Keru Kachare
dyrektor techniczny
|
|
|
|
Shadab Kazi
dyrektor techniczny
|
|
|
|
Naveen Kumar
dyrektor techniczny
|
|
|
|
Daniel Labossiere
dyrektor techniczny
|
|
|
|
Chiara Licandro
dyrektor techniczny
|
|
|
|
Wayne Lim
dyrektor techniczny
|
|
|
|
Steffan Lones
dyrektor techniczny
|
|
|
|
Alexandra LoRusso
dyrektor techniczny
|
|
|
|
Masod-Nasir
dyrektor techniczny
|
|
|
|
Shubham Mehta
dyrektor techniczny
|
|
|
|
Eric Moliner
dyrektor techniczny
|
|
|
|
Paschalis Mourikas
dyrektor techniczny
|
|
|
|
Deshpandey Pushkar
dyrektor techniczny
|
|
|
|
Sreenivasa Rao Reddi
dyrektor techniczny
|
|
|
|
Valentina Rosselli
dyrektor techniczny
|
|
|
|
Anik Roy
dyrektor techniczny
|
|
|
|
Sujeet Samant
dyrektor techniczny
|
|
|
|
Aleksandr Saraev
dyrektor techniczny
|
|
|
|
Agnimitra Sarkar
dyrektor techniczny
|
|
|
|
Shane Simpson
dyrektor techniczny
|
|
|
|
Kamaljeet Singh
dyrektor techniczny
|
|
|
|
Irena Steinnagel
dyrektor techniczny
|
|
|
|
Mark Stewart
dyrektor techniczny
|
|
|
|
Apurv Swami
dyrektor techniczny
|
|
|
|
Marco van der Merwe
dyrektor techniczny
|
|
|
|
Andrew Van Midde
dyrektor techniczny
|
|
|
|
Seppe Vangrunderbeek
dyrektor techniczny
|
|
|
|
Duarte Victorino
dyrektor techniczny
|
|
|
|
Angel Villaseñor
dyrektor techniczny
|
|
|
|
Sumit Narendra Vispute
dyrektor techniczny
|
|
|
|
Sujit Zinjad
dyrektor techniczny
|
|
|
|
Lexi Young
dyrektor techniczny
|
|
|
|
Eric Hp Wong
dyrektor techniczny
|
|
|
|
Kalie Hopkin
dyrektor techniczny (asystent)
|
|
|
|
Lauren Aspden
kierownik produkcji efektów wizualnych
|
|
|
|
Mikael Betru
kierownik produkcji efektów wizualnych
|
|
|
|
Jamie Edwards
kierownik produkcji efektów wizualnych
|
|
|
|
Alberto Herrera
kierownik produkcji efektów wizualnych
|
|
|
|
Mehul Jhaveri
kierownik produkcji efektów wizualnych
|
|
|
|
Vasilis Karatziva
kierownik produkcji efektów wizualnych
|
|
|
|
Heather Martini
kierownik produkcji efektów wizualnych
|
|
|
|
Vishal Rustgi
kierownik produkcji efektów wizualnych
|
|
|
|
Basak Bagirkan
kierownik produkcji efektów wizualnych (asystent)
|
|
|
|
Tara Conley
producent wykonawczy efektów wizualnych
|
|
|
|
Philipp Wolf
producent wykonawczy efektów wizualnych
|
|
|
|
Janet Yale
producent wykonawczy efektów wizualnych
|
|
|
|
Jacquie Barnbrook
producent efektów wizualnych
|
|
|
|
Daniel Chemtob
producent efektów wizualnych
|
|
|
|
Kerry Joseph
producent efektów wizualnych
|
|
|
|
Michelle Kee
producent efektów wizualnych
|
|
|
|
Jesse Morrow
producent efektów wizualnych
|
|
|
|
Sarah Moussaif
producent efektów wizualnych
|
|
|
|
Sara Emack
producent efektów wizualnych (Vancouver)
|
|
|
|
Katy Mummery
producent efektów wizualnych (dodatkowy)
|
|
|
|
Michael 'Tiny' Alcorn
nadzorca efektów wizualnych
|
|
|
|
Aharon Bourland
nadzorca efektów wizualnych
|
|
|
|
Dan Breckwoldt
nadzorca efektów wizualnych
|
|
|
|
Carlos Caballero Valdés
nadzorca efektów wizualnych
|
|
|
|
Sid Jayakar
nadzorca efektów wizualnych
|
|
|
|
Pier Lefebvre
nadzorca efektów wizualnych
|
|
|
|
Joe Long
nadzorca efektów wizualnych
|
|
|
|
Raul Perez
nadzorca efektów wizualnych
|
|
|
|
Alessandro Ongaro
nadzorca efektów wizualnych
|
|
|
|
Sébastien Raets
nadzorca efektów wizualnych
|
|
|
|
Chris Van Dyck
nadzorca efektów wizualnych
|
|
|
|
Bartlomiej Olejniczak
nadzorca efektów wizualnych (Montreal)
|
|
|
|
Raymond Chen
nadzorca efektów wizualnych (dodatkowy)
|
|
|
|
Beril Bozdere
koordynator efektów wizualnych
|
|
|
|
Tatiana Bozzo
koordynator efektów wizualnych
|
|
|
|
Kate Elum
koordynator efektów wizualnych
|
|
|
|
Edan Hopper
koordynator efektów wizualnych
|
|
|
|
Davin Hun
koordynator efektów wizualnych
|
|
|
|
Praveen Kanshi
koordynator efektów wizualnych
|
|
|
|
Kamaira LeBlanc
koordynator efektów wizualnych
|
|
|
|
Balaji Lokesh
koordynator efektów wizualnych
|
|
|
|
Teri Matthews
koordynator efektów wizualnych
|
|
|
|
Malinda McGuire
koordynator efektów wizualnych
|
|
|
|
Shrijeet Modi
koordynator efektów wizualnych
|
|
|
|
Elizabeth Mrad
koordynator efektów wizualnych
|
|
|
|
Jaime Ormston
koordynator efektów wizualnych
|
|
|
|
Jake Russell
koordynator efektów wizualnych
|
|
|
|
Sammy Shikaze
koordynator efektów wizualnych
|
|
|
|
Dylan St. Aubin
koordynator efektów wizualnych
|
|
|
|
Samantha White
koordynator efektów wizualnych
|
|
|
|
Aaron Fickling
nadzorca grafiki komputerowej
|
|
|
|
Erik Gonzalez
nadzorca grafiki komputerowej
|
|
|
|
Ummi Gudjonsson
nadzorca grafiki komputerowej
|
|
|
|
Patrick Harboun
nadzorca grafiki komputerowej
|
|
|
|
Fady Kadry
nadzorca grafiki komputerowej
|
|
|
|
Frederik Lillelund
nadzorca grafiki komputerowej
|
|
|
|
Francois Madere
nadzorca grafiki komputerowej
|
|
|
|
Michael Smith-Kennard
nadzorca grafiki komputerowej
|
|
|
|
Dmitry Vinnik
nadzorca grafiki komputerowej
|
|
|
|
Carlo Monaghan
nadzorca obrazu cyfrowego
|
|
|
|
Roxana Loncea
grafik komputerowy
|
|
|
|
Daniel Axelsson
modelarz cyfrowy
|
|
|
|
William Bell
modelarz cyfrowy
|
|
|
|
Florence Ciuccoli
modelarz cyfrowy
|
|
|
|
K.G. Ginu
modelarz cyfrowy
|
|
|
|
Mabel John
modelarz cyfrowy
|
|
|
|
Rick Harris
tworzący w technologii cyfrowej
|
|
|
|
Hazel Weatherall
tworzący w technologii cyfrowej
|
|
|
|
Mickaël Léger
nadzorca komponowania
|
|
|
|
Eoin O'Sullivan
nadzorca komponowania
|
|
|
|
Aleksandra Sienkiewicz
nadzorca komponowania
|
|
|
|
Sornalingam
nadzorca komponowania
|
|
|
|
Paul Arion
układ graficzny
|
|
|
|
Gustavo Bertran Jimenez
układ graficzny
|
|
|
|
Sandra Murta
układ graficzny
|
|
|
|
Nikhil Parab
układ graficzny
|
|
|
|
Benoit Terminet Schuppon
układ graficzny
|
|
|
|
Rogelio Rodriguez
układ graficzny (Vancouver)
|
|
|
|
Ruth Asensio
układ graficzny (Montreal)
|
|
|
|
Romain Bayle
artysta matowy
|
|
|
|
Giorgio Iovino
artysta matowy
|
|
|
|
Kobi Moldavski
artysta matowy
|
|
|
|
Sara Skirda
artysta matowy
|
|
|
|
Heather Taylor
montaż efektów wizualnych
|
|
|
|
Jean-Baptiste Scraire-Gingras
montaż efektów wizualnych
|
|
|
|
Chantal Partamian
montaż efektów wizualnych
|
|
|
|
Hà Lê
montaż efektów wizualnych
|
|
|
|
Athena Han
montaż efektów wizualnych
|
|
|
|
Reetu Aggarwal
efekty wizualne
|
|
|
|
Michael 'Tiny' Alcorn
efekty wizualne
|
|
|
|
Kazimi Amir
efekty wizualne
|
|
|
|
Sanchit Anant
efekty wizualne
|
|
|
|
Chris Antonini
efekty wizualne
|
|
|
|
Lorna Barnshaw
efekty wizualne
|
|
|
|
Kali Bateman
efekty wizualne
|
|
|
|
Paul Boyd
efekty wizualne
|
|
|
|
Charley Carlat
efekty wizualne
|
|
|
|
Martin Chabannes
efekty wizualne
|
|
|
|
Arjun Chadha
efekty wizualne
|
|
|
|
Gourij Choudhari
efekty wizualne
|
|
|
|
Alvaro Garcia Morales
efekty wizualne
|
|
|
|
Daniel Hazeltine
efekty wizualne
|
|
|
|
Lahiru Jay
efekty wizualne
|
|
|
|
Jan Jinda
efekty wizualne
|
|
|
|
Chris LeDoux
efekty wizualne
|
|
|
|
Michael Lemon
efekty wizualne
|
|
|
|
Vitalii Prykhodko
efekty wizualne
|
|
|
|
Imran Ahmed Raichuri
efekty wizualne
|
|
|
|
Ranit Sadhukhan
efekty wizualne
|
|
|
|
Ghosh Sanjay
efekty wizualne
|
|
|
|
Mohammad Sarim
efekty wizualne
|
|
|
|
Sanket Kumar Sharma
efekty wizualne
|
|
|
|
Cathy Shaw
efekty wizualne
|
|
|
|
Virginie Caroline Simard
efekty wizualne
|
|
|
|
Doug Spilatro
efekty wizualne
|
|
|
|
Jaclyn Stauber
efekty wizualne
|
|
|
|
Sai Kumar Sunnam
efekty wizualne
|
|
|
|
Christoph Westphal
efekty wizualne
|
|
|
|
Priyank Chaurasia
główny zecer
|
|
|
|
Natalia Diaz
główny zecer
|
|
|
|
Jakub Pruszkowski
główny zecer
|
|
|
|
Donald Tse
główny zecer
|
|
|
|
Mike Accettura
zecer
|
|
|
|
Camil Adell
zecer
|
|
|
|
Akashsaini
zecer
|
|
|
|
Kanika Andrew
zecer
|
|
|
|
Alexy Auffeves
zecer
|
|
|
|
Tarina Averill
zecer
|
|
|
|
Jason Lanier Brown
zecer
|
|
|
|
Ben Case
zecer
|
|
|
|
Arjun Chadha
zecer
|
|
|
|
Hunter Chase
zecer
|
|
|
|
John Abraham Chempil
zecer
|
|
|
|
Monali Sinha Chowdhury
zecer
|
|
|
|
Daniel Chung
zecer
|
|
|
|
Pascal Clement
zecer
|
|
|
|
Michal Daniel Bental
zecer
|
|
|
|
Victor Manuel Enríquez Díaz
zecer
|
|
|
|
Selena Farkas
zecer
|
|
|
|
Fathima Feminò
zecer
|
|
|
|
Stephen A. Gall
zecer
|
|
|
|
Javier Garcia del rio Beneyto
zecer
|
|
|
|
Ankush Gawande
zecer
|
|
|
|
Shreyas Gujrati
zecer
|
|
|
|
Drew Higgs
zecer
|
|
|
|
Andrew Hogden
zecer
|
|
|
|
Martin Humphrey
zecer
|
|
|
|
Erik T. Jensen
zecer
|
|
|
|
Zahid Jiwa
zecer
|
|
|
|
Pratik Kalbende
zecer
|
|
|
|
Vikas Kaushal
zecer
|
|
|
|
Aren Kittilsen
zecer
|
|
|
|
Daryl Klein
zecer
|
|
|
|
Maksim Koen
zecer
|
|
|
|
Alberto Landeros
zecer
|
|
|
|
Jooyong Lee
zecer
|
|
|
|
Leon Lin
zecer
|
|
|
|
Leo Luxford
zecer
|
|
|
|
Jai Mehta
zecer
|
|
|
|
Milton Muller
zecer
|
|
|
|
Thierry Muller
zecer
|
|
|
|
Adwait Page
zecer
|
|
|
|
Akash Pakhidde
zecer
|
|
|
|
Praveen Kumar Sharma Parasnath
zecer
|
|
|
|
Melvin Pereira
zecer
|
|
|
|
Ricardo Quintero
zecer
|
|
|
|
Marko Radinkovic
zecer
|
|
|
|
Samuel Rainville-Bell
zecer
|
|
|
|
Akshay Rana
zecer
|
|
|
|
Fenner Rockliffe
zecer
|
|
|
|
Kenneth Sales
zecer
|
|
|
|
Lolly Sawant
zecer
|
|
|
|
Baravalia Swapnil
zecer
|
|
|
|
Rohan Tirkey
zecer
|
|
|
|
Alan Torres
zecer
|
|
|
|
Tanzir Uzzaman
zecer
|
|
|
|
Marcel Vanderwekken
zecer
|
|
|
|
Devendra Verma
zecer
|
|
|
|
Rahul Verma
zecer
|
|
|
|
Mike Wearing
zecer
|
|
|
|
Jeong Won Jang
zecer
|
|
|
|
Yoon See Ng
zecer (Vancouver)
|
|
|
|
Travis Paciocco
animator (niewymieniony w czołówce)
|
|
Pozostałe
- Komentarze
- Nagrody
- Wiadomości
- Wytwórnie
- Seanse TV
- Repertuar
- Inne strony www
Proszę czekać…
