Pays de Gex, granica francusko-szwajcarska. P.A. (
Thomas Daloz) i jego koledzy chodzą do szkoły średniej. 100 metrów poniżej ich stóp, najpotężniejszy akcelerator cząstek na świecie, powoduje zderzenia protonów. Gdy nadchodzi zima, P.A. widzi zmieniający się świat. Zaczyna obserwować dziwne zjawiska, zmiany w środowisku.