Rodzice 17-letniej Marty Dąbrowskiej wyjeżdżają na pogrzeb. Marta w tym czasie musi zająć się 12-letnim bratem, Łukaszem. Dziewczyna jest niepocieszona, bo ten weekend miała spędzić ze znajomymi nad jeziorem. Kilka godzin później przyjeżdża jej przyjaciel, Kostek (19 l.) z resztą ekipy. Namawia Martę, by pojechała z nimi nad jezioro. Proponuje, żeby zabrała ze sobą brata. W końcu Marta ulega. Po przybyciu na miejsce nastolatkowie, mimo tabliczki ostrzegawczej: „Zakaz kąpieli”, wchodzą do wody. Łukasz też chce popływać. Marta kategorycznie mu zabrania. Wkrótce potem jednak chłopiec korzysta z nadarzającej się okazji, wymyka się, by popływać z Kostkiem, i omal nie dochodzi do tragedii…