Reżyseria | Ocena | |
---|---|---|
Alexs Stadermann | ||
Elżbieta Mikuś
(polski dubbing)
|
||
Scenariusz | Ocena | |
Fin Edquist | ||
Alexs Stadermann
(historia)
|
||
Ranald Allan
(współpraca)
|
||
David Breen
(współpraca)
|
||
Stephanie Zehnal
(współpraca)
|
||
Bartek Fukiet
(polskie dialogi) (tłumaczenie)
|
||
Producenci | Ocena | |
Alexia Gates-Foale
producent
|
||
Barbara Stephen
producent
|
||
Francesca Hope
współproducent
|
||
Francesca Hope
producent wykonawczy
|
||
Hans Bourlon
producent wykonawczy
|
||
Gregory Gavanski
producent wykonawczy
|
||
Max Howard
producent wykonawczy
|
||
Shana Levine
producent wykonawczy
|
||
Bill Schultz
producent wykonawczy
|
||
Robert Slaviero
producent wykonawczy
|
||
Rita Street
producent wykonawczy
|
||
Gert Verhulst
producent wykonawczy
|
||
Matt Daly
producent liniowy
|
||
Eoin Hegan
producent towarzyszący
|
||
Anand Jani
producent towarzyszący
|
||
Claire Baronas
kierownik produkcji
|
||
Caroline Grubb
kierownik produkcji
|
||
Kerri McMurray
kierownik produkcji
|
||
Jetinder Singh
kierownik produkcji
|
||
Dana Harrold
kierownik postprodukcji
|
||
Chrissy Kavanagh
koordynator produkcji
|
||
Rajat Amin
koordynator produkcji
|
||
Bharath Kannan B.
koordynator produkcji
|
||
Bharat Biyala
koordynator produkcji
|
||
Jocelyn Ebels
koordynator produkcji
|
||
Itika Ganguly
koordynator produkcji
|
||
Tejbahadur Gautum
koordynator produkcji
|
||
Joan Hanley
koordynator produkcji
|
||
Varun Mansharamani
koordynator produkcji
|
||
Liam O'Kane
koordynator produkcji
|
||
Tejal Pandere
koordynator produkcji
|
||
Disha Patel
koordynator produkcji
|
||
Raees Razzak Sayed
koordynator produkcji
|
||
Harpreet Sehgal
koordynator produkcji
|
||
Ashish Soni
koordynator produkcji
|
||
Tanu Soni
koordynator produkcji
|
||
Sudhersan
koordynator produkcji
|
||
Faizah Syed
koordynator produkcji
|
||
Chetan Wagh
koordynator produkcji
|
||
Agnieszka Kołodziejczyk
kierownik produkcji (polski dubbing)
|
||
Aktorzy | Ocena | |
Adriane Daff
Harriet (głos)
|
||
Jane Lynch
Dowódca (głos)
|
7,1
|
|
Akmal Saleh
Hamish (głos)
|
||
Jai Courtney
Flasheart (głos)
|
7,0
|
|
Alexs Stadermann
Cerebrus (głos)
|
||
Cam Ralph
Steve, łapacz psów (głos)
|
||
Ilai Swindells
Freddy Lupin (głos)
|
||
James Marsh
Stu, łapacz psów (głos)
|
||
Jenna Suffern
Dolph (głos)
|
||
Jerra Wright-Smith
Freddy, dziecko (głos)
|
||
Jessica Window
Pies, uliczny domokrążca (głos)
|
||
Kate Hall
Lady Hightail (głos)
|
||
Liam Graham
Chariot (głos)
|
||
Magda Szubanski
Pani Mutton (głos)
|
6,0
|
|
Michael Bourchier
Lord Hightail (głos)
|
||
Rhys Darby
Foxwell Cripp (głos)
|
7,0
|
|
Rupert Degas
Raptus (głos)
|
||
Samara Weaving
Batty (głos)
|
7,3
|
|
Sarah Harper
Twitchy (głos)
|
||
Benson Jack Anthony
Różne głosy (głos)
|
||
Elizabeth Armstrong
Różne głosy (głos)
|
||
Xoe Baird
Różne głosy (głos)
|
||
Charlotte Barkel
Różne głosy (głos)
|
||
Adia-Tuesday Gates-Foale
Różne głosy (głos)
|
||
Clio Gates-Foale
Różne głosy (głos)
|
||
Sam Heft
Różne głosy (głos)
|
||
Demi Lardner
Różne głosy (głos)
|
||
Peter McAllum
Różne głosy (głos)
|
||
Marney McQueen
Różne głosy (głos)
|
||
Elizabeth Nabben
Różne głosy (głos)
|
||
Aleksander Sosiński
Freddy Lupin (polski dubbing)
|
||
Jakub Strach
Mały Freddy Lupin (polski dubbing)
|
||
Paulina Szostak
Batty (polski dubbing)
|
||
Zbigniew Konopka
Raptus (polski dubbing)
|
7,1
|
|
Waldemar Barwiński
Zdzisław Fiołek (polski dubbing)
|
||
Michał Sitarski
Hardy (polski dubbing)
|
||
Beata Olga Kowalska
Kierowniczka (polski dubbing)
|
||
Olga Sarzyńska
Furia (polski dubbing)
|
||
Dorota Nowakowska
Pani Muflon (polski dubbing)
|
||
Przemysław Glapiński
Szaman (polski dubbing)
|
||
Wojciech Żołądkowicz
Bruno (polski dubbing)
|
6,0
|
|
Tomasz Borkowski
Cerber (polski dubbing)
|
7,0
|
|
Marek Barbasiewicz
Lord Chyżogon (polski dubbing)
|
7,0
|
|
Elżbieta Kijowska
Lejdi Chyżogon (polski dubbing)
|
||
Natalia Jankiewicz
Łucja (polski dubbing)
|
6,0
|
|
Rafał Fudalej
Łukanio (polski dubbing)
|
||
Artur Janusiak
Hycel (polski dubbing)
|
5,0
|
|
Adam Fidusiewicz
(polski dubbing)
|
||
Natalia Sisik
Bajka (polski dubbing)
|
||
Simon Losik
(polski dubbing)
|
||
Hubert Kuc
(polski dubbing)
|
||
Sebastian Kuc
(polski dubbing)
|
||
Magdalena Herman-Urbańska
(polski dubbing)
|
||
Marta Markowicz
(polski dubbing)
|
||
Tomasz Traczyński
Buldog (polski dubbing)
|
6,0
|
|
Kamil Pruban
(polski dubbing)
|
6,3
|
|
Tomasz Olejnik
(polski dubbing)
|
||
Krzysztof Grabowski
(polski dubbing)
|
||
Piotr Bajtlik
Lektor (polski dubbing)
|
||
Zdjęcia | Ocena | |
Heidy Villafane
(kierownik zdjęć)
|
||
Kompozytorzy | Ocena | |
Ash Gibson Greig | ||
Kostiumy | Ocena | |
Montaż | Ocena | |
Simon Klaebe | ||
Aneta Michalczyk
(polski dubbing)
|
||
Muzyka | Ocena | |
Charakteryzacja | Ocena | |
Scenografia | Ocena | |
Shane Devries
dyrektor artystyczny
|
||
Dźwięk | Ocena | |
Aneta Michalczyk
montaż dialogów (polski dubbing)
|
||
Jan Chojnacki
montaż dźwięku (polski dubbing)
|
||
Tomasz Dukszta
montaż dźwięku (polski dubbing)
|
1,0
|
|
Efekty specjalne | Ocena | |
Pozostała Ekipa | Ocena | |
Kirsty McGregor
dobór obsady
|
Ogólne
Czy wiesz, że?
Pozostałe
Proszę czekać…