Bohaterem jest kapitan von Munck, który wiosną 1918 roku - pod koniec fińskiej wojny domowej - trafia do niewielkiej wioski położonej na nowo-utworzonej granicy Finlandii i Rosji. Tam zakochuje się w miejscowej nauczycielce, która potajemnie związana jest z zbiegłym rewolucjonistą walczącym po stronie "czerwonych". Kiedy w Rosji dochodzi do walk, wioska zostaje zalana uciekinierami zza granicy. Od von Mucka zależy, kto otrzyma prawo przekroczenia granicy z Finlandią, a kto nie.