Joanna Węgrzynowska-Cybińska
- Płeć
- Kobieta
- Wiek
- Data urodzenia
- 1971-11-29, Gdańsk, Polska
Aktorka. Urodziła się w Gdańsku. Jej debiut teatralny miał miejsce 28 marca 1992 roku. W 1994 roku ukończyła Państwowe Policealne Studium Wokalno-Aktorskie im. Danuty Baduszkowej w Gdyni. W latach 1994-96 występowała w Teatrze Muzycznym w Gdyni, w latach 1996-99 w Teatrze Powszechnym im. Jana Kochanowskiego w Radomiu, w latach 2000-2002 w Teatrze Komedia w Warszawie. Od roku… zobacz więcej
oceń
osobę twoja
ocena
osobę twoja
ocena
6,5
8 129
ocen z filmów
ocen z filmów
- 0 osób lubi
Aktorzy |
Średnia |
Twoja ocena |
Rok |
|---|---|---|---|
|
Spider-Man: Poprzez Multiwersum
Ciocia May / Pani Chen (polski dubbing)
|
7.2 | 2023 | |
|
Tedi i szmaragdowa tablica
Pani Wolfstorm (polski dubbing)
|
2022 | ||
|
Matylda: Musical
(polski dubbing)
|
2022 | ||
|
Gwiazdka w Hollywood
Ana Caraway (polski dubbing)
|
2022 | ||
Witaj, Jack! Życzliwość jest w nas
|
- | 2021 | |
|
Dwóch ojców
Marta (polski dubbing)
|
2021 | ||
|
Piotruś Królik 2: Na gigancie
Puśka (polski dubbing)
|
6.5 | 2021 | |
|
Venom 2: Carnage
Pani Chen (polski dubbing)
|
5.9 | 2021 | |
|
Pogromcy duchów. Dziedzictwo
Gozer (polski dubbing)
|
6.3 | 2021 | |
|
Kosmiczny mecz: Nowa era
Ilsa Lund Laszlo (polski dubbing)
|
5.4 | 2021 | |
|
Chmury
Reporterka (polski dubbing)
|
6.7 | 2020/I | |
|
Yabba Dabba Dinozaury!
Furodaktyl
|
2020 | ||
|
Gwiazdka Klary Muu
Gdakolina / Paulina (polski dubbing)
|
- | 2020 | |
|
Magia na opak
Pani Knightslinger (polski dubbing)
|
- | 2020 | |
|
Pokémon: Sekrety dżungli
Siostra Joy (polski dubbing)
|
2020 | ||
|
Przygody nocnej lampki
Margaret (polski dubbing)
|
2020 | ||
|
Kacze opowieści
Pani Dziobek
|
7.2 | 2017-2019 | |
|
Wysoka dziewczyna
Mama Jacka (polski dubbing)
|
5.8 | 2019 | |
|
Dora i Miasto Złota
Nauczycielka (polski dubbing)
|
6.5 | 2019 | |
|
Zakręcony piątek
Katherine Blake (polski dubbing)
|
- | 2018 | |
|
Spider-Man Uniwersum
Ciocia May (polski dubbing)
|
7.7 | 2018 | |
|
Pierwsza gwiazdka
Elżbieta (polski dubbing)
|
6.0 | 2017 | |
|
Wielki, zły lis i inne opowieści
(polski dubbing)
|
2017 | ||
|
Spider-Man: Homecoming
Karen / Kostium pająka (polski dubbing)
|
6.8 | 2017 | |
|
Wonder Woman
Generał Antiope (polski dubbing)
|
6.5 | 2017 | |
|
Muppety
Lucy Royce
|
6.4 | 2016 | |
|
Alex i spółka: jak dorosnąć pod okiem rodziców
Nauczycielka (polski dubbing)
|
2016 | ||
|
Barbie: Tajne agentki
Ciocia Zoe (polski dubbing)
|
6.5 | 2016 | |
|
Dom
(polski dubbing)
|
6.5 | 2015/II | |
|
Odlotowa przygoda
(polski dubbing)
|
6.2 | 2015 | |
|
Kapitan Szablozęby i skarb piratów
Strażniczka (polski dubbing)
|
2014 | ||
|
Kacper i Emma - Zimowe wakacje
Maria, mama Emmy (polski dubbing)
|
- | 2014 | |
|
Listonosz Pat i wielki świat
Dziennikarka (polski dubbing)
|
2014 | ||
|
Dzwoneczek i tajemnica piratów
(polski dubbing)
|
7.1 | 2014 | |
|
LEGO® przygoda
(polski dubbing)
|
6.8 | 2014 | |
|
Max Steel
Molly McGrath
|
2013 | ||
|
Barbie Mariposa i baśniowa księżniczka
Królowa (polski dubbing)
|
2013 | ||
|
Kacper i Emma - Najlepsi przyjaciele
Maria, mama Emmy (polski dubbing)
|
- | 2013 | |
|
My Little Pony: Equestria Girls
Sweetie Belle / Pani Cake (polski dubbing)
|
6.4 | 2013 | |
|
Minionki rozrabiają
Jilian (polski dubbing)
|
6.8 | 2013 | |
|
Ojciec Mateusz
Kierowniczka przytułku
|
6.3 | 2012 | |
|
Pingwiny z Madagaskaru
Alice
|
7.7 | 2010-2012 | |
|
Agent specjalny Oso
Fate / Maraya / Kasia / Mama Jordana / Mama Min / Kiara / Mia / Alija / Enkjon / Atena / Ola / Iza / Anastazja / Mama Juana / Carmen / Helenka / Mama Leosia / Mama Wiktora / Mama Edyty / Babcia Oli i Agi / Aga / Sara / Natalia / Beatka / Krysia / Michasia / Mama Michasi / Ada
|
- | 2009-2012 | |
|
I żyli długo i zaplątani
Królowa Arianna (polski dubbing)
|
7.1 | 2012 | |
|
Wróżkowie chrzestni: Timmy ratuje święta
Vicky (polski dubbing)
|
2012 | ||
|
Barbie: Księżniczka i piosenkarka
Nora (polski dubbing)
|
2012 | ||
|
Big Time Rush w akcji
(polski dubbing)
|
2012 | ||
|
Imprezozaur Rex
(polski dubbing)
|
7.0 | 2012 | |
|
Barbie i podwodna tajemnica 2
Calissa (polski dubbing)
|
2012 | ||
|
Dziewczyna kontra potwór
Julie Lewis (polski dubbing)
|
6.5 | 2012 | |
|
Egipskie psiaki
Ubasti (polski dubbing)
|
2012 | ||
|
Ralph Demolka
Gwara (polski dubbing)
|
7.2 | 2012 | |
|
ParaNorman
Sandra (polski dubbing)
|
6.4 | 2012 | |
|
Merida Waleczna
Maudie (polski dubbing)
|
6.9 | 2012 | |
|
Dino mama
Tyrexa (polski dubbing)
|
6.0 | 2012 | |
|
Usta Usta
Kobieta w supermarkecie w wizji Adama
|
6.7 | 2011 | |
|
Barbie i sekret wróżek
Crystal (polski dubbing)
|
2011 | ||
|
Wakacje na Hawajach
Mama Bonnie (polski dubbing)
|
6.6 | 2011 | |
|
Toy Story: Zestaw pomniejszony
Tae-Kwon Doe (polski dubbing)
|
6.4 | 2011 | |
|
Wróżkowie Chrzestni: Dorośnij Timmy!
Vicky (polski dubbing)
|
2011 | ||
|
Barbie i Akademia Księżniczek
Privet, dyrektorka (polski dubbing)
|
6.1 | 2011 | |
|
Cziłała z Beverly Hills 2
Komentatorka (polski dubbing)
|
6.1 | 2011 | |
|
Heca w zoo
Katie (polski dubbing)
|
5.7 | 2011 | |
|
Matki w mackach Marsa
(polski dubbing)
|
6.2 | 2011 | |
|
Rango
(polski dubbing)
|
6.6 | 2011 | |
|
Na dobre i na złe
Regina Zawadzka
|
5.6 | 2010 | |
|
Barbie w świecie mody
Jacqueline (polski dubbing)
|
2010 | ||
|
Harriet szpieguje – Wojna blogów
Golly (polski dubbing)
|
2010 | ||
|
Sezon na misia 3
Trener niedźwiedzia / Kobieta / Piosenkarz Hip-Hop / Koty (polski dubbing)
|
5.8 | 2010 | |
|
Tulisie. Przygoda w słonecznej krainie
Mumu (polski dubbing)
|
2010 | ||
|
Winx - Magiczna przygoda
Stella (polski dubbing)
|
2010 | ||
|
Safari 3D
Bonnie (polski dubbing)
|
5.6 | 2010 | |
|
Barbie i podwodna tajemnica
Calissa (polski dubbing)
|
5.9 | 2010 | |
|
Jak ukraść Księżyc
(polski dubbing)
|
7.1 | 2010 | |
|
Percy Jackson i bogowie olimpijscy: Złodziej Pioruna
Atena (polski dubbing)
|
6.1 | 2010 | |
|
Nasza niania jest agentem
Gillian (polski dubbing)
|
5.8 | 2010 | |
|
Zakochany wilczek 3D
(polski dubbing)
|
5.8 | 2010 | |
|
39 i pół
Joanna, żona "Korby"
|
6.2 | 2008-2009 | |
|
Barbie przedstawia Calineczkę
Vanessa / Clara (polski dubbing)
|
2009 | ||
|
Gwiezdny zaprzęg
(polski dubbing)
|
6.0 | 2009 | |
|
Hotel dla psów
Carol (polski dubbing)
|
6.2 | 2009 | |
|
Baśnie i bajki polskie
Królewna jedynaczka / Dorotka
|
2008 | ||
|
Abby w krainie czarów
Rosita (polski dubbing)
|
- | 2008 | |
|
Barbie w Wigilijnej Opowieści
Catherine (polski dubbing)
|
6.5 | 2008 | |
|
Barbie i diamentowy Pałac
Alexa / Teresa (polski dubbing)
|
2008 | ||
|
Sezon na misia 2
Beth (polski dubbing)
|
6.2 | 2008 | |
|
Ryś i spółka
Jastrzębica Olga (polski dubbing)
|
5.8 | 2008 | |
|
Dzielny Despero
(polski dubbing)
|
6.4 | 2008 | |
|
Mów mi Dave
Numer 3 / Lekarka przy rezonansie magnetycznym (polski dubbing)
|
5.5 | 2008 | |
|
Asterix na olimpiadzie
Adrianna (polski dubbing)
|
6.0 | 2008 | |
|
Stygmatyczka
Lekarka
|
2007 | ||
|
Barbie i magia tęczy
Delfina (polski dubbing)
|
6.2 | 2007 | |
|
Barbie jako Księżniczka Wyspy
Księżniczka Lucianna / Tallulah / Rita (polski dubbing) (Sun Studio / SDI Media Polska)
|
6.3 | 2007 | |
|
Garfield, kot prawdziwy
Bonita (polski dubbing) (SDI Media Polska)
|
2007 | ||
|
High School Musical 2
(polski dubbing)
|
5.4 | 2007 | |
|
Lucky Luke na Dzikim Zachodzie
Molly (polski dubbing)
|
6.6 | 2007 | |
|
Rodzinka Robinsonów
Recepcjonistka / Druhna (polski dubbing)
|
6.7 | 2007 | |
|
Shrek Trzeci
Kopciuszek (polski dubbing)
|
6.6 | 2007 | |
|
Pokémon
Siostra Joy / Delia Ketchum
|
6.4 | 1997-2006 | |
|
Ach, ten Andy!
Luella / Anthony
|
6.9 | 2006 | |
|
Kacper: Szkoła postrachu
Historyczka (polski dubbing)
|
2006 | ||
|
Kapitan Flamingo
Lizbeth
|
2006 | ||
|
Scooby-Doo: Ahoj piraci!
(polski dubbing)
|
6.6 | 2006 | |
Klasa 3000
|
2006 | ||
|
High School Musical
Matka Troya (polski dubbing)
|
5.9 | 2006 | |
|
Barbie i 12 tańczących księżniczek
Delia (polski dubbing)
|
5.6 | 2006 | |
|
Syrenkolandia
Motylenka / Wyrocznia Delfina (polski dubbing)
|
6.8 | 2006 | |
|
Leroy & Stitch
Nani (polski dubbing)
|
5.9 | 2006 | |
|
Pajęczyna Charlotty
(polski dubbing)
|
6.8 | 2006 | |
|
Happy Feet: Tupot małych stóp
Gloria (polski dubbing)
|
6.7 | 2006 | |
|
Straszny dom
Zee (polski dubbing)
|
6.8 | 2006 | |
|
Bambi 2
Mama Tuptusia (polski dubbing)
|
6.9 | 2006 | |
|
Po rozum do mrówek
Doreen Nickle (polski dubbing)
|
6.6 | 2006 | |
|
Sezon na misia
Beth (polski dubbing)
|
6.7 | 2006 | |
|
Na psa urok
Gwen (polski dubbing)
|
6.2 | 2006 | |
|
Garfield 2
Przewodniczka / Meenie (polski dubbing)
|
6.0 | 2006 | |
|
Kryminalni
Anna Wolak
|
6.7 | 2005 | |
|
Johnny Test
Susan
|
2005 | ||
|
Mój partner z sali gimnastycznej jest małpą
Lupi Tukan / Kerry Anderson
|
5.6 | 2005 | |
|
Barbie i magia Pegaza
Rayla, królowa obłoków (polski dubbing)
|
6.2 | 2005 | |
|
Ufolągi
Melba Manners / Mama Tommy'ego
|
2005 | ||
|
Barbie z Wróżkolandii
Dahlia (polski dubbing)
|
6.5 | 2005 | |
|
Magiczna karuzela
Flora (polski dubbing)
|
2005 | ||
|
Zebra z klasą
Sandy, klacz (polski dubbing)
|
6.1 | 2005 | |
|
Kurczak Mały
(polski dubbing)
|
6.1 | 2005 | |
|
Dziewczyna idealna
(polski dubbing)
|
2004 | ||
|
Opowieści z Kręciołkowa
Kuba
|
- | 2004 | |
|
Thunderbirds
Lady Penelope (polski dubbing)
|
6.1 | 2004 | |
|
Wymiar Delta
Claire
|
2004 | ||
|
Orzeszek
Siostra Helena (polski dubbing)
|
6.9 | 2004 | |
|
Barbie jako księżniczka i żebraczka
Dziewczyna (polski dubbing)
|
6.2 | 2004 | |
|
Mickey: Bardziej bajkowe Święta
Mona (polski dubbing)
|
2004 | ||
|
Mulan II
Mei (polski dubbing)
|
6.5 | 2004 | |
|
Ruchomy zamek Hauru
Lettie Kapeluszniczka (polski dubbing)
|
7.8 | 2004 | |
|
Karol – Człowiek, który został papieżem
(polski dubbing)
|
6.6 | 2004 | |
|
Iniemamocni
(polski dubbing)
|
7.0 | 2004 | |
|
Shrek 2
(polski dubbing)
|
7.5 | 2004 | |
|
Scooby Doo i meksykański potwór
Charlene (polski dubbing)
|
6.3 | 2003 | |
|
Księga dżungli 2
(polski dubbing)
|
6.7 | 2003 | |
|
Zapłata
Dr Rachel Portel (polski dubbing)
|
6.5 | 2003 | |
|
Café Myszka – Café Szwarc
Hazel, wiedźma (polski dubbing)
|
- | 2002 | |
|
Tom i Jerry: Magiczny pierścień
Mama chłopca (polski dubbing)
|
6.7 | 2002 | |
|
Kim Kolwiek
Camille Leon
|
6.2 | 2002 | |
|
Stuart Malutki 2
Margalo (polski dubbing)
|
5.7 | 2002 | |
|
Elmo i magia gotowania
Gina, dżin (polski dubbing)
|
- | 2001 | |
|
Tęczowe rybki
Rubina
|
- | 2000 | |
|
Pełzaki w Paryżu
Didi Pickles (polski dubbing)
|
2000 | ||
|
Leć, leć w przestworza
Pani Parker (polski dubbing)
|
2000 | ||
|
Nowe szaty króla
(polski dubbing)
|
7.1 | 2000 | |
|
Klan
Pracownica salonu sukien ślubnych Anny Surmacz
|
3.6 | 1999 | |
|
Johnny Tsunami
Melanie Kapahala (polski dubbing)
|
1999 | ||
|
Amerykańska opowieść: Tajemnica potwora z Manhattanu
Nellie Brie (polski dubbing)
|
1999 | ||
|
101 dalmatyńczyków
Dwubarwka
|
7.0 | 1997 | |
|
Władca księgi
(polski dubbing)
|
1994 | ||
|
Miasteczko Halloween
Sally (polski dubbing)
|
7.7 | 1993 | |
|
Przygody Syrenki
|
1990 | ||
|
Podniebna poczta Kiki
(polski dubbing)
|
7.5 | 1989 | |
|
Mój sąsiad Totoro
Nauczycielka Panna Hara (polski dubbing)
|
7.5 | 1988 | |
|
Kaczor Daffy - Fantastyczna wyspa
Prisy (polski dubbing)
|
6.9 | 1983 | |
|
Mary Poppins
Mary Poppins (polski dubbing)
|
7.4 | 1964 | |
|
Polowanie wzbronione
Mama Bambiego (polski dubbing) (Sun Studio)
|
1955 | ||
|
Przygody z muzyką: Instrumenty muzyczne
Penelope Pinfeather (polski dubbing) (Sun Studio)
|
1953 | ||
|
Wolny dzień taty
Pani Geef / Dyspozytorka (polski dubbing) (Sun Studio)
|
1953 | ||
|
Słodycze albo psikus
Hazel, wiedźma (polski dubbing) (Studio Sonica / SDI Media Polska)
|
6.9 | 1952 | |
|
Nauczyciele to też ludzie
Pani Geef / Norma / Janice (polski dubbing) (wersja II / SDI Media Polska)
|
1952 | ||
|
Najlepszy przyjaciel człowieka
Kobiety (polski dubbing) (Sun Studio)
|
1952 | ||
|
Roztańczony Kopciuszek na dwie zmiany
Red (Kopciuszek) (polski dubbing)
|
- | 1945 | |
|
Ten lepszy Donald
Anioł (polski dubbing) (Sun Studio)
|
1938 | ||
|
Byczek Fernando
Mama Fernanda (polski dubbing) (SDI Media Polska)
|
1938 | ||
Reżyseria |
Średnia |
Twoja ocena |
Rok |
|
Wyfrunięci
(polski dubbing)
|
6.7 | 2023/I | |
|
Spider-Man: Poprzez Multiwersum
(polski dubbing)
|
7.2 | 2023 | |
|
Super Mario Bros. Film
(polski dubbing)
|
6.7 | 2023 | |
|
Matylda: Musical
(polski dubbing)
|
2022 | ||
|
To nie wypanda
(polski dubbing)
|
6.1 | 2022 | |
|
Sonic 2: Szybki jak błyskawica
(polski dubbing)
|
6.5 | 2022 | |
|
Mustang z Dzikiej Doliny: Droga do Wolności
(polski dubbing)
|
6.3 | 2021 | |
|
Dwóch ojców
(polski dubbing)
|
2021 | ||
|
Pogromcy duchów. Dziedzictwo
(polski dubbing)
|
6.3 | 2021 | |
|
Sonic. Szybki jak błyskawica
(polski dubbing)
|
6.3 | 2020 | |
8:15
|
- | 2019 | |
|
Kim Kolwiek: Film
(polski dubbing)
|
2019 | ||
|
Dora i Miasto Złota
(polski dubbing)
|
6.5 | 2019 | |
|
Rampage: Dzika furia
(polski dubbing)
|
6.0 | 2018 | |
|
Mowgli: Legenda dżungli
(polski dubbing)
|
6.2 | 2018 | |
|
Wielki, zły lis i inne opowieści
(polski dubbing)
|
2017 | ||
|
My Little Pony. Film
(polski dubbing)
|
6.6 | 2017 | |
Rodzinka od środka
|
- | 2016 | |
Elena z Avaloru
|
2016 | ||
|
Alex i spółka: jak dorosnąć pod okiem rodziców
(polski dubbing)
|
2016 | ||
|
Monster Trucks
(polski dubbing)
|
5.8 | 2016 | |
Alex i spółka
|
- | 2015 | |
|
Violetta: Podróż
(polski dubbing)
|
- | 2015 | |
|
Dzwoneczek i bestia z Nibylandii
(polski dubbing)
|
7.0 | 2014 | |
|
Dzwoneczek i tajemnica piratów
(polski dubbing)
|
7.1 | 2014 | |
|
Jej Wysokość Zosia: Była sobie księżniczka
(polski dubbing)
|
- | 2012 | |
|
Dzwoneczek i sekret magicznych skrzydeł
(polski dubbing)
|
6.9 | 2012 | |
|
Ballada o Nessie
(polski dubbing)
|
2011 | ||
|
Kubuś i przyjaciele
(polski dubbing)
|
6.7 | 2011 | |
|
Mali agenci: Wyścig z czasem w 4D
(polski dubbing)
|
5.0 | 2011 | |
|
Dzwoneczek i uczynne wróżki
(polski dubbing)
|
6.4 | 2010 | |
|
Program ochrony Księżniczek
(polski dubbing)
|
6.8 | 2009 | |
|
Niezwykła piątka na tropie
|
2008 | ||
|
Dzwoneczek
(polski dubbing)
|
6.7 | 2008 | |
Moi przyjaciele Tygrys i Kubuś
|
2007 | ||
|
Barbie i magia tęczy
(polski dubbing)
|
6.2 | 2007 | |
Wspaniałe zwierzaki
|
- | 2006 | |
|
Dziewczyna idealna
(polski dubbing)
|
2004 | ||
|
Opowieści z Kręciołkowa
|
- | 2004 | |
Kim Kolwiek
|
6.2 | 2002 | |
|
Kadet Kelly
(polski dubbing)
|
6.6 | 2002 | |
|
Gwiazdka Charliego Browna
(polski dubbing) (Start International Polska)
|
7.1 | 1965 | |
|
Przygody z muzyką: Instrumenty muzyczne
(polski dubbing) (Sun Studio)
|
1953 | ||
|
Proste sprawy
(polski dubbing) (SDI Media Polska – wersja I)
|
1953 | ||
|
Kłopoty z oponą
(polski dubbing) (Sun Studio)
|
1943 | ||
Muzyka |
Średnia |
Twoja ocena |
Rok |
|
Barbie i diamentowy Pałac
wokalista (polski dubbing)
|
2008 | ||
|
Café Myszka – Café Szwarc
wokalista (polski dubbing)
|
- | 2002 | |
|
Mały
wokalista (polski dubbing)
|
1978 | ||
|
Proste sprawy
wokalista (polski dubbing) (SDI Media Polska – wersja I)
|
1953 | ||
|
Słodycze albo psikus
wokalista (polski dubbing) (SDI Media Polska)
|
6.9 | 1952 | |
|
Nauczyciele to też ludzie
wokalista (polski dubbing) (SDI Media Polska)
|
1952 | ||
|
Legenda o Sennej Dolinie
wokalista (polski dubbing)
|
1949 | ||
|
Przygody Ichaboda i Pana Ropucha
wokalista (polski dubbing) (Start International Polska)
|
1949 | ||
|
Pisankowy świat
wokalista (polski dubbing)
|
1934 | ||
|
Miki obchodzi urodziny
wokalista (polski dubbing) (Sun Studio Polska)
|
1931 | ||
Soundtracks |
Średnia |
Twoja ocena |
Rok |
Barbie jako Księżniczka Wyspy
|
6.3 | 2007 | |
Samo Życie
|
3.3 | 2002-2010 | |
Mary Poppins
|
7.4 | 1964 |
Wzrost: 167 cm
Znana również jako:
- Joanna Węgrzynowska
- Joanna Ewa Węgrzynowska-Cybińska
Skomentuj jako pierwszy.
Ta strona powstała dzięki ludziom takim jak Ty. Każdy zarejestrowany użytkownik ma możliwość uzupełniania informacji
o osobie.
Poniżej przedstawiamy listę autorów dla tej osoby:
Proszę czekać…
