Kryjówka Vanilli zostaje zaatakowana przez siły policyjne. Nie mając innego wyjścia przyjaciele ratują się desperacką ucieczką. Zaraz po tym Chirico postanawia wedrzeć się do siedziby policji i uwolnić prototyp. Podczas przygotowań wychodzi na jaw, że był członkiem Red Shoulders.