Po tym jak grupa rabusiów kradnie torbę, Naomi i federalni pracują nad tym, aby zapobiec międzynarodowej aferze. Podczas gdy Garza nawiązuje kontakt ze starym przyjacielem, sponsor Brendona wraca do zdrowia, a on sam ponownie rozważa swój związek z Antoinette.