Oficer marynarki wojennej zostaje zamordowany podczas pracy w teatrze społecznym, zespół NCIS rekrutuje znajomą twarz, aby pomóc doprowadzić ich do bezwzględnego międzynarodowego zabójcy. Kai zaciąga Whistlera do zbadania sprawy starego przyjaciela, który stał się przestępcą.