Ava i Gregory zostają zaproszeni do zabrania głosu w panelu poświęconym szkołom publicznym, podczas gdy pozostali nauczyciele muszą ukończyć szkolenie w zakresie resuscytacji krążeniowo-oddechowej. Janine stoi przed wyzwaniami związanymi z uzyskaniem zgody okręgu na program rozwoju bibliotekarzy.